Inklingo

puerco

PWEHR-kohˈpweɾko

puerco يعني خنزير بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

خنزير

أيضًا: لحم خنزير
MexicoSpain
خنزير وردي ودود يقف على عشب أخضر.

📝 في التطبيق

Hay tres puercos en la granja.

A1

هناك ثلاثة خنازير في المزرعة.

Me gusta mucho comer carne de puerco.

A1

أحب كثيرًا أكل لحم الخنزير.

El puerco es un animal muy inteligente.

A2

الخنزير حيوان ذكي جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cerdo (خنزير)
  • cochino (خنزير/خنزير بري)
  • marrano (خنزير/خنزير سمين)

تلازمات شائعة

  • carne de puercoلحم خنزير
  • chuletas de puercoشرائح لحم خنزير
  • manteca de puercoشحم الخنزير

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • dar puerco por liebreمشابه لـ 'خداع شخص ما'

قذر

أيضًا: مقرف / حقير
صفةmA2informal
تي شيرت أبيض مغطى ببقع طين بنية كبيرة.

📝 في التطبيق

¡Qué puerco está el baño!

A2

كم هو قذر الحمام!

No seas puerco y límpiate la cara.

B1

لا تكن مقرفًا، نظف وجهك.

Me hizo una jugada muy puerca.

B2

لقد خدعني بخدعة قذرة جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • juego puercoلعب قذر / غش

Vocabulary Collections

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: puerco

السؤال 1 من 3

أي من هذه الاستخدامات هو الأكثر شيوعًا لكلمة 'puerco' في المكسيك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
porquería(قمامة/قذارة)اسم
porquero(راعي خنازير)اسم
pocilga(حظيرة خنازير)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'porcus'، والتي كانت المصطلح القياسي للخنزير الأليف.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: porkFrench: porcItalian: porco

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'puerco' هي نفسها 'cerdo'؟

في الأساس، نعم. 'Cerdo' أكثر شيوعًا في إسبانيا، بينما 'puerco' شائع جدًا في أمريكا اللاتينية. قد تبدو 'puerco' أحيانًا أقل رسمية أو تصف القذارة بشكل أكبر.

هل من الوقاحة مناداة شخص بـ 'puerco'؟

نعم، يمكن أن تكون مهينة للغاية. إنها توحي بأن الشخص قذر أو ليس لديه آداب. استخدمها بحذر!

هل تعني لحم خنزير أم خنزير؟

تعني كليهما! السياق يخبرك أي منهما: 'El puerco corre' (الخنزير يركض) مقابل 'Como puerco' (آكل لحم الخنزير).