Inklingo

queramos

keh-RAH-mohskeˈɾamos

queramos يعني نريد بالإسبانية (للتعبير عن أمنية، رغبة، أو احتمال).

نريدأيضًا: نحب

فعلB1irregular er
مجموعة من الأصدقاء السعداء ينظرون إلى نجم ساطع في سماء الليل بتعبيرات مليئة بالأمل.
gerundqueriendo
past Participlequerido
infinitivequerer

📝 في التطبيق

Es posible que no queramos ir mañana.

B1

من المحتمل ألا نرغب في الذهاب غدًا.

Cuando queramos comer, te avisamos.

B1

عندما نريد أن نأكل، سنخبرك.

El abuelo quiere que nos queramos mucho.

B1

يريد الجد أن نحب بعضنا البعض كثيرًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • aunque no queramosحتى لو لم نرغب
  • lo que queramosما نريده

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoquisiera
quisieras
él/ella/ustedquisiera
nosotrosquisiéramos
vosotrosquisierais
ellos/ellas/ustedesquisieran

Present Subjunctive

yoquiera
quieras
él/ella/ustedquiera
nosotrosqueramos
vosotrosqueráis
ellos/ellas/ustedesquieran

Indicative

Preterite

yoquise
quisiste
él/ella/ustedquiso
nosotrosquisimos
vosotrosquisisteis
ellos/ellas/ustedesquisieron

Imperfect

yoquería
querías
él/ella/ustedquería
nosotrosqueríamos
vosotrosqueríais
ellos/ellas/ustedesquerían

Present

yoquiero
quieres
él/ella/ustedquiere
nosotrosqueremos
vosotrosqueréis
ellos/ellas/ustedesquieren

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: queramos

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'queramos' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
querer(يريد / يحب)فعل
querido(محبوب / عزيزي)صفة
quererse(أن يحب المرء نفسه أو الآخرين)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'quaerere'، والتي كانت تعني 'يبحث عن' أو 'يطلب'. بمرور الوقت، تحول المعنى من البحث عن شيء إلى الرغبة فيه أو توقعه.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: queryPortuguese: queiramos

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'queremos' و 'queramos'؟

'Queremos' تُستخدم للحقائق (نريد البيتزا). 'Queramos' تُستخدم للتعبيرات عن الأمل، الشك، أو الاحتمالات (آمل أن نرغب في الذهاب).

هل 'queramos' تعني الحب أم الرغبة؟

يمكن أن تعني كليهما! السياق يحدد ما إذا كانت تتعلق برغبة (want) أو بالمودة تجاه شخص (love).