Inklingo
← قاموس

quité

kee-TEHkiˈte

“quité” يعني “أزلتُ” بالإسبانية (إبعاد شيء ما من مكانه).

أزلتُ, خلعتُ

أيضًا: أخليتُ, طرحتُ
فعلA2regular ar
يد ترفع مكعبًا أزرق واحدًا من لعبة الأطفال عن سطح مستوٍ، تاركةً وراءها فراغًا فارغًا.
gerundquitando
past Participlequitado
infinitivequitar

📝 في التطبيق

Me quité el abrigo porque hacía calor.

A2

خلعتُ معطفي لأن الجو كان حارًا.

Quité las piedras del camino.

A2

أزلتُ الحجارة من الطريق.

Le quité importancia al asunto.

B1

قللتُ من أهمية الأمر (حرفيًا: أزلتُ الأهمية عنه).

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • quitar la mesa – رفع المائدة
  • quitar el hipo – علاج الفواق (الزغطة)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • quitar el sueño – أن يقلق شخصًا ما لدرجة أنه لا يستطيع النوم

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesquitaran
yoquitara
túquitaras
vosotrosquitarais
nosotrosquitáramos
él/ella/ustedquitara

present

ellos/ellas/ustedesquiten
yoquite
túquites
vosotrosquitéis
nosotrosquitemos
él/ella/ustedquite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesquitaron
yoquité
túquitaste
vosotrosquitasteis
nosotrosquitamos
él/ella/ustedquitó

imperfect

ellos/ellas/ustedesquitaban
yoquitaba
túquitabas
vosotrosquitabais
nosotrosquitábamos
él/ella/ustedquitaba

present

ellos/ellas/ustedesquitan
yoquito
túquitas
vosotrosquitáis
nosotrosquitamos
él/ella/ustedquita
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "quité" بالإسبانية:

أخليتُ→خلعتُ→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: quité

السؤال 1 من 1

إذا قلتَ 'Me quité el sombrero'، ماذا فعلت؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
quitar(يزيل) — فعل
quitamanchas(مزيل البقع) — اسم
desquitarse(ينتقم/يسترد حقه) — فعل
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'quittare'، والتي كانت تعني 'يحرر' أو 'يطلق سراح'. تطورت لاحقًا إلى معنى إزالة شيء ما أو خلعه.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: quitFrench: quitter

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تعني 'quité' كلمة 'quite' باللغة الإنجليزية؟

لا! على الرغم من تشابههما، فإن 'quité' تعني 'أزلتُ'. تُترجم الكلمة الإنجليزية 'quite' عادةً إلى 'bastante' أو 'muy' في الإسبانية.

كيف أعرف ما إذا كان يجب أن أستخدم 'quité' أو 'quitaba'؟

استخدم 'quité' للإشارة إلى فعل مكتمل لمرة واحدة (أزلتُ الطبق). استخدم 'quitaba' للإشارة إلى فعل مستمر أو متكرر في الماضي (كنتُ أزيل الأطباق).