reconsiderar
“reconsiderar” يعني “يعيد النظر في” بالإسبانية (للتفكير في شيء مرة أخرى لتغيير قرار).
يعيد النظر فيأيضًا: يعيد التفكير في
📝 في التطبيق
Por favor, reconsidera tu decisión.
A2من فضلك، أعد النظر في قرارك.
Estamos reconsiderando los planes de viaje para el próximo año.
B1نحن نعيد النظر في خطط السفر للعام المقبل.
El director tuvo que reconsiderar su postura después de la reunión.
B2اضطر المدير إلى إعادة النظر في موقفه بعد الاجتماع.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: reconsiderar
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'أنا أعيد النظر في الخطة' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من اللاتينية 're-' (مرة أخرى) و 'considerare' (لفحص أو النظر عن كثب). كان يشير في الأصل إلى النظر إلى النجوم لإصدار حكم.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'reconsiderar' رسمية؟
إنها محايدة ولكنها تميل إلى الرسمية قليلاً. يمكنك استخدامها مع الأصدقاء، لكنها شائعة جدًا في سياقات العمل والقانون.
هل يمكنني استخدام 'reconsiderar' إذا كنت أفكر في شيء لأول مرة؟
لا، الجزء 're-' يعني أنك فكرت فيه بالفعل أو اتخذت قرارًا مرة واحدة، وأنت الآن تنظر إليه مرة أخرى.
هل تصريفات 'reconsiderar' صعبة؟
لا على الإطلاق! إنها تتبع نفس نمط كلمة 'hablar' أو 'caminar' تمامًا. إذا كنت تعرف كيفية تصريف الأفعال الأساسية المنتهية بـ '-ar'، فأنت تعرف هذا الفعل بالفعل.