refieres
“refieres” يعني “أنت تشير” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنت تشير, أنت تروي
أيضًا: أنت تشير
📝 في التطبيق
Si refieres esta historia a un amigo, ¿la contarás igual?
B2إذا رويت هذه القصة لصديق، هل سترويها بنفس الطريقة؟
Cuando refieres los hechos, ¿de qué fecha hablas exactamente?
B1عندما تشير إلى الحقائق، ما هو التاريخ الذي تتحدث عنه بالضبط؟
أنت تعني, أنت تتحدث عن
أيضًا: أنت تنتمي إلى
📝 في التطبيق
¿A qué te refieres? No entiendo el contexto.
A2ماذا تقصد؟ لا أفهم السياق.
Si te refieres a mi jefe, no está aquí hoy.
B1إذا كنت تتحدث عن رئيسي، فهو ليس هنا اليوم.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: refieres
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'refieres' بشكل صحيح في سياقها المحادثي الأكثر شيوعًا؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي الفعل الإسباني 'referir' مباشرة من الكلمة اللاتينية *referre*، والتي تعني 'حمل للخلف' أو 'إبلاغ'. هذا المعنى الأصلي محفوظ في معنى الإبلاغ أو سرد قصة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحتوي 'refieres' على 'ie' بينما 'nosotros referimos' لا تحتوي عليها؟
الفعل 'referir' هو فعل متغير الجذر (e > ie). يحدث هذا التغيير فقط في الحرف المتحرك الذي يتلقى التشديد عند نطق الكلمة. نظرًا لأن التشديد يقع على 'ie' في 'refieres' ولكنه يقع على 'i' في 'refeRImos'، يتم إسقاط تغيير 'ie' لصيغتي 'nosotros' و 'vosotros'.
هل يتبع الفعل 'referir' دائمًا حرف الجر 'a'؟
نعم، في الصيغة الضميرية الشائعة جدًا 'referirse'، يجب أن يتبع الفعل حرف الجر 'a' للإشارة إلى الموضوع الذي تشير إليه (على سبيل المثال، 'me refiero a eso' - أشير إلى ذلك).