relevancia
“relevancia” يعني “أهمية” بالإسبانية (مدى أهمية شيء ما لمسألة معينة).
أهمية
أيضًا: مغزى, أهمية
📝 في التطبيق
Esta información no tiene relevancia para el caso.
B1هذه المعلومات ليس لها صلة بالقضية.
El tema ha cobrado gran relevancia en los últimos días.
B2اكتسب الموضوع أهمية كبيرة في الأيام الأخيرة.
Es un asunto de suma relevancia para el futuro del país.
C1إنها مسألة ذات أهمية قصوى لمستقبل البلاد.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: relevancia
السؤال 1 من 3
أي عبارة تعني 'أن يصبح مهمًا'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'relevantia'، والتي تأتي من 'relevare'، وتعني رفع أو إعلاء. هذا يشير إلى أن شيئًا 'ذا صلة' يبرز أو يُرفع فوق التفاصيل الأخرى.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'importancia' و 'relevancia'؟
'Importancia' أكثر عمومية وتستخدم في الحياة اليومية. 'Relevancia' تعني تحديدًا أن شيئًا ما مهم في سياق معين أو لغرض محدد.
هل يمكنني استخدام 'relevancia' لوصف شخص؟
ليس عادةً. ستصف 'أفعال' أو 'آراء' شخص ما بأنها ذات 'relevancia'، ولكن بالنسبة لشخص مشهور، ستستخدم 'importancia' أو 'renombre' (شهرة).
هل نقول 'relevancia a' أم 'relevancia para'؟
بينما قد تسمع 'a' أحيانًا، فإن 'para' (لـ) هي الطريقة الأكثر شيوعًا وطبيعية لربط هذه الكلمة بهدفها في اللغة الإسبانية.