responda
“responda” يعني “أجب” بالإسبانية (كأمر أو اقتراح).
أجب, رد
أيضًا: أجب
📝 في التطبيق
Por favor, responda a mi pregunta de inmediato.
A2من فضلك، أجب على سؤالي فوراً. (أمر رسمي)
Espero que ella responda al correo antes del mediodía.
B1آمل أن ترد على البريد الإلكتروني قبل الظهر. (تعبير عن أمنية)
No creo que el jefe responda a esa crítica.
B2لا أعتقد أن المدير سيرد على هذا النقد. (تعبير عن شك)
Si el cliente llama, responda amablemente.
A2إذا اتصل العميل، أجب بلطف. (تعليمات/شرط)
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "responda" بالإسبانية:
أجب→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: responda
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'responda' كأمر رسمي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *respondēre*، والذي يتكون من دمج البادئة *re-* (بمعنى 'خلف' أو 'مرة أخرى') و *spondēre* (بمعنى 'يعد' أو 'يتعهد'). لذا، كان المعنى الأصلي هو في الأساس 'أن يعد بالرد' أو 'يتعهد بالمقابل'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'responda' هي نفسها 'responde'؟
لا. 'Responde' هو الأمر غير الرسمي (أنت) والمضارع الإخباري لـ 'هو/هي/أنت رسمي'. 'Responda' هو الأمر الرسمي (أنتم) والصيغة الفعلية الخاصة (الشرط) لـ 'أنا' و 'هو/هي/أنت رسمي'. يتم استخدامهما في مواقف مختلفة جدًا.
لماذا غالبًا ما تتبع 'responda' كلمة 'que'؟
تتبع 'responda' كلمة 'que' (أن) عندما تحتوي الجملة على فاعلين مختلفين ويكون الفاعل الأول يؤثر على فعل الفاعل الثاني أو يتفاعل معه. على سبيل المثال، 'Te pido que responda' (أطلب منك (رسمي) أن تجيب).