robada
“robada” يعني “مسروقة” بالإسبانية (لوصف شيء مؤنث).
مسروقة
أيضًا: مُغتصَبة
📝 في التطبيق
La policía encontró la joya robada en una maleta.
A2عثرت الشرطة على الجوهرة المسروقة في حقيبة.
Esa tienda fue robada tres veces el año pasado.
B1تعرض ذلك المتجر للسرقة ثلاث مرات العام الماضي.
Me siento como si mi privacidad hubiera sido robada.
B2أشعر وكأن خصوصيتي قد سُلبت.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: robada
السؤال 1 من 1
أي من هذه الأشياء سيتم وصفها بـ 'robada'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل 'robar'، والذي يعود جذوره إلى كلمة جرمانية قديمة تعني 'ينهب' أو 'يجرد شخصًا من ملابسه/ممتلكاته'.
أول تسجيل: 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'robada' و 'hurtada'؟
'Robada' عادة ما تشير إلى عملية سطو قد تنطوي على بعض القوة أو التهديد، بينما تُستخدم 'hurtada' (سرقة) عندما يأخذ شخص ما شيئًا بهدوء دون أن تلاحظ.
هل يمكنني استخدام 'robada' لوصف رجل؟
لا. بالنسبة للرجل، أو للأسماء المذكرة، يجب عليك استخدام 'robado'.