Inklingo

rosas

ROH-sasˈrosas

ورود

أيضًا: زهور وردية
باقة تتكون من عدة ورود كبيرة نابضة بالحياة باللونين الوردي والأحمر مع سيقان وأوراق خضراء.

📝 في التطبيق

Compré doce rosas rojas para mi madre.

A1

اشتريت اثنتي عشرة وردة حمراء لأمي.

Las rosas en el jardín huelen maravillosamente.

A2

الورود في الحديقة تفوح منها رائحة رائعة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • ramo de rosasباقة ورد
  • pétalos de rosasبتلات الورد

وردي

أيضًا: بلون الورد
ثلاثة أشياء نسائية بسيطة ومميزة - شريط، فستان، وزوج من أحذية الباليه - كلها ملونة باللون الوردي الزاهي.

📝 في التطبيق

Necesito unas cortinas rosas para la habitación de la niña.

A2

أحتاج بعض الستائر الوردية لغرفة الفتاة.

Las camisas que compramos son rosas.

B1

القمصان التي اشتريناها وردية اللون.

روابط الكلمات

مرادفات

  • rosadas (وردي (مؤنث جمع))

أنت تحتك

أيضًا: أنت تلامس
فعلB2regular ar
يد شخص تلامس برفق ولطف سطحًا خشنًا لجدار حجري عادي، مما يوضح فعل الاحتكاك.
infinitiverosar
gerundrosando
past Participlerosado

📝 في التطبيق

Si te acercas demasiado, rosas el muro con el coche.

B2

إذا اقتربت كثيرًا، فإنك تحتك بالجدار بالسيارة.

Siempre rosas las esquinas cuando pasas por aquí.

B2

أنت دائمًا تحتك بالزوايا عندما تمر من هنا.

روابط الكلمات

مرادفات

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedrosa
yoroso
rosas
ellos/ellas/ustedesrosan
nosotrosrosamos
vosotrosrosáis

imperfect

él/ella/ustedrosaba
yorosaba
rosabas
ellos/ellas/ustedesrosaban
nosotrosrosábamos
vosotrosrosabais

preterite

él/ella/ustedrosó
yorosé
rosaste
ellos/ellas/ustedesrosaron
nosotrosrosamos
vosotrosrosasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrose
yorose
roses
ellos/ellas/ustedesrosen
nosotrosrosemos
vosotrosroséis

imperfect

él/ella/ustedrosara/rosase
yorosara/rosase
rosaras/rosases
ellos/ellas/ustedesrosaran/rosasen
nosotrosrosáramos/rosásemos
vosotrosrosarais/rosaseis

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "rosas" بالإسبانية:

أنت تحتكأنت تلامسزهور ورديةورود

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: rosas

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'rosas' كوصف للون؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *rosa*، والتي كانت تعني الزهرة نفسها. هذا الجذر القديم هو سبب تشابه العديد من اللغات الأوروبية في تسمية الوردة.

أول تسجيل: Pre-Classical Latin (via Greek)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: roseItalian: rosaFrench: rose

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'rosas' دائمًا للون الوردي؟

نعم، 'rosa' هو اللون الوردي. عند وصف عناصر مؤنثة متعددة (مثل 'camisetas' أو 'flores')، نستخدم صيغة الجمع 'rosas'.

كيف يمكنني التمييز بين 'rosas' (الزهرة) و 'rosas' (الفعل)؟

السياق هو المفتاح! إذا سبقت الكلمة أداة تعريف (مثل 'las')، فهي تشير إلى الزهرة/اللون. إذا تبعت ضمير فاعل (مثل 'Tú') أو كانت الفعل الرئيسي في الجملة، فهي الفعل 'يحتك'.