Inklingo
← قاموس

sacan

SAH-kahnˈsakan

يخرجون, تخرجون (أنتم)

أيضًا: يسحبون, يستخرجون
فعلA1regular in the present ar
شخصان يسحبان هدية كبيرة زاهية باللون الأزرق من صندوق خشبي.
gerundsacando
past Participlesacado
infinitivesacar

📝 في التطبيق

Ellos siempre sacan la basura por la noche.

A1

إنهم يخرجون القمامة دائمًا في الليل.

Ustedes sacan los libros de la mochila.

A1

أنتم تخرجون الكتب من الحقيبة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • sacan la basura – يخرجون القمامة
  • sacan conclusiones – يستنتجون

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • sacar de quicio – يجعل شخصًا يفقد صبره أو يصاب بالجنون

يحصلون على, يلتقطون

أيضًا: ينتجون
فعلA2regular in the present ar
طالبان سعيدان يحملان ورقة عليها نجمة ذهبية كبيرة.

📝 في التطبيق

Mis alumnos siempre sacan buenas notas.

A2

طلابنا يحصلون دائمًا على درجات جيدة.

Ellos sacan muchas fotos durante el viaje.

A2

إنهم يلتقطون الكثير من الصور خلال الرحلة.

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessacaran
yosacara
túsacaras
vosotrossacarais
nosotrossacáramos
él/ella/ustedsacara

present

ellos/ellas/ustedessaquen
yosaque
túsaques
vosotrossaquéis
nosotrossaquemos
él/ella/ustedsaque

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessacaron
yosaqué
túsacaste
vosotrossacasteis
nosotrossacamos
él/ella/ustedsacó

imperfect

ellos/ellas/ustedessacaban
yosacaba
túsacabas
vosotrossacabais
nosotrossacábamos
él/ella/ustedsacaba

present

ellos/ellas/ustedessacan
yosaco
túsacas
vosotrossacáis
nosotrossacamos
él/ella/ustedsaca
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sacan" بالإسبانية:

يستخرجون→يسحبون→يلتقطون→ينتجون→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sacan

السؤال 1 من 1

أي جملة تعني 'إنهم يحصلون على درجات جيدة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
sacar(يخرج) — فعل
saque(إرسال (في الرياضة)) — اسم
sacacorchos(مفتاح فتاحة الزجاجات) — اسم
🎵 قوافي▼
atacanmachacandestacan
📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة القوطية 'sakan'، والتي كانت تعني المطالبة أو السعي، والتي تطورت في الإسبانية لتعني إخراج شيء ما أو جلبه.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: sacar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'sacan' لـ 'أخذ' الحافلة؟

لا، بالنسبة لوسائل النقل مثل الحافلة أو سيارة الأجرة، يجب استخدام 'toman' أو 'cogen'. 'Sacan' تُستخدم لإخراج شيء من داخل مكان.

هل يتغير الفعل 'sacan' إذا كانت المجموعة كلها نساء؟

لا. يبقى شكل الفعل 'sacan' كما هو سواء كان يشير إلى 'ellos' (رجال/مختلط)، 'ellas' (نساء)، أو 'ustedes' (أنتم).