sacas
“sacas” يعني “أنت تأخذ للخارج” بالإسبانية. لديها 4 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنت تأخذ للخارج, أنت تسحب للخارج
أيضًا: أنت تزيل
📝 في التطبيق
¿Por qué sacas la basura tan tarde?
A1لماذا تأخذ القمامة للخارج متأخراً جداً؟
Siempre sacas el móvil durante la cena.
A2أنت دائماً تخرج هاتفك المحمول أثناء العشاء.
أنت تحصل على, أنت تحصل على
📝 في التطبيق
¿Qué nota sacas normalmente en los exámenes de historia?
A2ما هي الدرجة التي تحصل عليها عادة في امتحانات التاريخ؟
Si trabajas duro, sacas el proyecto adelante.
B1إذا عملت بجد، فإنك تنجز المشروع (أو تدفعه للأمام).
أنت تسحب, أنت تأخذ للخارج
📝 في التطبيق
¿Cuánto dinero sacas del cajero cada semana?
B1كم تسحب من المال من جهاز الصراف الآلي كل أسبوع؟
أنت تبدأ الإرسال
📝 في التطبيق
¡Es tu turno! ¿Por dónde sacas la pelota?
B1إنه دورك! من أين تبدأ إرسال الكرة؟
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sacas
السؤال 1 من 2
أي معنى لكلمة 'sacas' يُستخدم في الجملة: '¿Sacaste el billete para el concierto a tiempo؟' (هل حصلت على تذكرة الحفل في الوقت المناسب؟)
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية العامية *saccare*، والتي كانت تعني 'وضع في كيس' أو 'إخراج من كيس'. استقر المعنى في النهاية على فكرة إزالة شيء ما من حاوية.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'sacas' هي نفس 'llevas' (أنت تأخذ)؟
ليس بالضبط. 'Sacas' تعني تحديداً تحريك شيء ما *من* مساحة مغلقة (مثل إخراج المفاتيح من حقيبة). 'Llevas' تعني تحريك شيء ما *معك* إلى مكان مختلف (مثل أخذ صديق إلى حفلة).
كيف أعرف ما إذا كانت 'sacas' تعني 'الحصول على درجة' أو 'إخراج شيء ما'؟
انظر إلى الكلمة التي تتبع 'sacas'. إذا كانت شيئاً مجرداً مثل 'buenas notas' (درجات جيدة) أو 'una conclusión' (نتيجة)، فإنها تعني 'الحصول على' أو 'تحقيق'. إذا كانت شيئاً مادياً مثل 'el libro' (الكتاب) أو 'la llave' (المفتاح)، فإنها تعني 'إخراج'.