santuario
“santuario” يعني “مَلجأ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مَلجأ, مَزار
أيضًا: مكان مقدس
📝 في التطبيق
Millones de personas visitan el santuario cada año.
B1يزور الملايين من الناس المَلجأ كل عام.
Construyeron un pequeño santuario en honor a la virgen.
B2بنوا مزارًا صغيرًا تكريمًا للعذراء.
مَلجأ, مَلاذ
أيضًا: مَأوى, محمية
📝 في التطبيق
Este parque es un santuario de vida silvestre, prohibida la caza.
B2هذه الحديقة مَلجأ للحياة البرية؛ يُمنع الصيد.
La biblioteca era su santuario personal, lejos del ruido de la ciudad.
C1كانت المكتبة مَلجأها الشخصي، بعيدًا عن ضوضاء المدينة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: santuario
السؤال 1 من 2
ما هو أفضل مرادف لكلمة 'santuario' عندما نتحدث عن منطقة محمية للحيوانات؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *sanctuarium*، والتي كانت تعني 'مكان مقدس' أو 'حرم مقدس'. وهي مبنية على الجذر اللاتيني *sanctus*، بمعنى 'مقدس' أو 'طاهر'.
أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم كلمة 'santuario' للكنائس الكاثوليكية فقط؟
لا. على الرغم من أنها غالبًا ما ترتبط بمواقع الحج الكاثوليكية، إلا أن 'santuario' يمكن أن تشير إلى أي مكان يُعتبر مقدسًا أو طاهرًا بمعنى عام، أو ببساطة مكانًا للملجأ العميق، بغض النظر عن الدين.
هل يمكنني استخدام 'santuario' لكنيسة صغيرة خاصة؟
نعم، إذا كانت الكنيسة تعتبر مكانًا مقدسًا بشكل خاص أو مكانًا خاصًا للعبادة، فإن 'santuario' مناسبة. غالبًا ما تشير إلى درجة عالية من التوقير أو الأهمية.