Inklingo

saquen

SAH-kenˈsa.ken

saquen يعني يخرج بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

يخرج, يزيل

أيضًا: يسحب, يستخرج
فعلA2irregular (spelling change) ar
يد طفل تمتد إلى صندوق تخزين خشبي عادي وترفع قطعة مكعب لعب حمراء واحدة ماديًا من الحاوية.
past Participlesacado
infinitivesacar
gerundsacando

📝 في التطبيق

El profesor dijo: 'Saquen una hoja de papel'.

A1

قال المعلم: 'أخرجوا ورقة.'

Les pido que saquen la basura antes de salir.

A2

أطلب منكم (جميعًا) إخراج القمامة قبل المغادرة.

Es urgente que saquen el dinero de esa cuenta.

B1

من الملح أن يسحبوا المال من هذا الحساب.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • saquen la basuraيخرج القمامة
  • saquen el dineroيسحب المال

يحصل على, يحقق

أيضًا: ينال
فعلB1irregular (spelling change) ar
طالب مبتسم يحمل بفخر ملصق نجمة ذهبية كبيرة ولامعة، يرمز إلى نتيجة ناجحة أو درجة جيدة.
past Participlesacado
infinitivesacar
gerundsacando

📝 في التطبيق

Deseo que saquen notas más altas este trimestre.

B1

أتمنى أن يحصلوا على درجات أعلى هذا الفصل.

Ojalá que saquen el proyecto adelante a tiempo.

B2

نأمل أن ينجزوا المشروع في الوقت المحدد.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • saquen buenas notasيحصل على درجات جيدة
  • saquen provechoيستفيد من

Indicative

Present

yosaco
sacas
él/ella/ustedsaca
nosotrossacamos
vosotrossacáis
ellos/ellas/ustedessacan

Preterite

yosaqué
sacaste
él/ella/ustedsacó
nosotrossacamos
vosotrossacasteis
ellos/ellas/ustedessacaron

Imperfect

yosacaba
sacabas
él/ella/ustedsacaba
nosotrossacábamos
vosotrossacabais
ellos/ellas/ustedessacaban

Subjunctive

Present Subjunctive

yosaque
saques
él/ella/ustedsaque
nosotrossaquemos
vosotrossaquéis
ellos/ellas/ustedessaquen

Imperfect Subjunctive

yosacara/sacase
sacaras/sacases
él/ella/ustedsacara/sacase
nosotrossacáramos/sacásemos
vosotrossacarais/sacaseis
ellos/ellas/ustedessacaran/sacasen

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: saquen

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'saquen' كأمر رسمي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
sacar(يخرج (مصدر))فعل
saca(كيس/حقيبة)اسم
sacada(إزالة/إرسال (في الرياضة))اسم
🎵 قوافي
ataquenapliquen
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'sacar' من الكلمة اللاتينية *saccāre*، والتي كانت تعني في الأصل 'وضع في كيس' أو 'إفراغ كيس'. بمرور الوقت، ركز المعنى على فعل إزالة أو سحب شيء ما.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: sacar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يتغير إملاء 'sacar' إلى 'saquen'؟

هذه قاعدة إملائية للحفاظ على صوت 'k' القوي (مثل حرف 'c' في 'cat'). إذا تبع حرف 'c' مباشرة حرف 'e' في الإسبانية، فسيبدو مثل 's' أو 'th' (حسب المنطقة). تغيير 'c' إلى 'qu' يضمن بقاء الصوت كما هو في مختلف تصريفات الفعل.

هل تستخدم 'saquen' لـ 'هم' أم 'أنتم'؟

تُستخدم 'saquen' لكليهما. إنها الصيغة لـ 'ellos/ellas' (هم) في صيغة المصدر، وكذلك صيغة الأمر الرسمية لـ 'ustedes' (أنتم).