Inklingo

sigan

SEE-gahnˈsi.ɣan

sigan يعني اتبعوا بالإسبانية (كأمر لمجموعة ('أنتم')).

اتبعوا, استمروا

أيضًا: واصلوا, أن يتبعوا/تتبعوا
فعلA2irregular (e > i stem change) ir
رسم توضيحي عالي الجودة لكتاب قصص يظهر خمسة أشكال مبسطة وملونة تسير في صف واحد على طول مسار متعرج. الشخصية في المقدمة تقود، والشخصيات الأربع خلفها تتبع بوضوح.
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 في التطبيق

¡Sigan las instrucciones al pie de la letra!

A2

اتبعوا التعليمات بدقة!

Si no entienden, sigan preguntando.

B1

إذا لم تفهموا، استمروا في السؤال (واصلوا السؤال).

Es crucial que ellos sigan el camino correcto.

B1

من الضروري أن يتبعوا المسار الصحيح.

Les ruego que no sigan hablando del tema.

B2

أتوسل إليكم (جميعاً) ألا تستمروا في الحديث عن الموضوع.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • parar (يتوقف)
  • detenerse (يتوقف (الشخص عن فعل شيء))

تلازمات شائعة

  • Sigan adelanteواصلوا التقدم
  • Sigan en líneaابقوا على الخط (على الهاتف)

Indicative

Present

yosigo
sigues
él/ella/ustedsigue
nosotrosseguimos
vosotrosseguís
ellos/ellas/ustedessiguen

Imperfect

yoseguía
seguías
él/ella/ustedseguía
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais
ellos/ellas/ustedesseguían

Preterite

yoseguí
seguiste
él/ella/ustedsiguió
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis
ellos/ellas/ustedessiguieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosiga
sigas
él/ella/ustedsiga
nosotrossigamos
vosotrossigáis
ellos/ellas/ustedessigan

Imperfect Subjunctive

yosiguiera/siguiese
siguieras/siguieses
él/ella/ustedsiguiera/siguiese
nosotrossiguiéramos/siguiésemos
vosotrossiguierais/siguieseis
ellos/ellas/ustedessiguieran/siguiesen

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sigan

السؤال 1 من 1

أي من هذه الجمل تستخدم 'sigan' كأمر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'Sigan' من الفعل 'seguir'، والذي يعود أصله إلى اللغة اللاتينية العامية *sequire، وهي صيغة من اللغة اللاتينية الكلاسيكية *sequi*، بمعنى 'يتبع'. ظل المعنى ثابتاً جداً عبر القرون.

أول تسجيل: 10th century (as *seguir*)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: sigamItalian: seguano

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت 'sigan' تعني 'أنتم' أم 'هم'؟

يجب عليك النظر إلى السياق. إذا كان أمراً مباشراً ('!'), فإنه يعني تقريباً دائماً 'ustedes' (أنتم). إذا جاءت بعد عبارة محفزة مثل 'espero que' (آمل أن) أو 'es necesario que' (من الضروري أن)، فيمكن أن تشير إلى 'ustedes' أو 'ellos/ellas' (هم)، اعتماداً على من تدور حوله الجملة.