sinvergüenza
“sinvergüenza” يعني “وغد” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
وغد
أيضًا: نذل, شخص بلا حياء
📝 في التطبيق
Ese sinvergüenza me vendió un coche que no funciona.
B1باع لي ذلك الوغد سيارة لا تعمل.
¡Qué sinvergüenza eres! Te comiste todo el pastel.
B1ما أشدك نذلاً! لقد أكلت الكعكة بأكملها.
بلا حياء
أيضًا: وقح
📝 في التطبيق
Fue una mentira sinvergüenza.
B2لقد كانت كذبة بلا حياء.
Tiene una actitud muy sinvergüenza ante sus errores.
B2لديه موقف وقح جداً تجاه أخطائه.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "sinvergüenza" بالإسبانية:
بلا حياء→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sinvergüenza
السؤال 1 من 1
أي من هؤلاء الأشخاص يعتبر 'sinvergüenza'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
كلمة مركبة تتكون من 'sin' (بدون) و 'vergüenza' (خجل). حرفياً شخص 'بدون خجل'.
أول تسجيل: 16th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'sinvergüenza' كلمة بذيئة جداً؟
لا، إنها ليست 'كلمة بذيئة' بمعنى الشتائم، ولكنها يمكن أن تكون إهانة قوية حسب نبرة صوتك. استخدامها آمن في الأفلام والصحف والمحادثات العادية.
لماذا توجد نقطتان صغيرتان فوق حرف 'u'؟
تسمى هذه النقاط 'diéresis'. تخبرك أنه يجب عليك نطق صوت 'u'. بدونها، كانت 'gu' ستُنطق مثل حرف 'g' في كلمة 'game'.