Inklingo

sirvientes

seer-BYEN-tehssirˈβjentes

sirvientes يعني خدم بالإسبانية (أشخاص تم توظيفهم للعمل في منزل كبير).

خدم

أيضًا: موظفو الخدمة المنزلية
General
رجل وامرأة يرتديان ملابس رسمية يعملان في قصر كلاسيكي، أحدهما يحمل صينية فضية والآخر كومة من الكتان.

📝 في التطبيق

Los sirvientes de la mansión prepararon la cena para los invitados.

B1

أعدّ خدم القصر العشاء للضيوف.

En las novelas antiguas, los sirvientes siempre sabían todos los secretos.

B1

في الروايات القديمة، كان الخدم يعرفون دائمًا كل الأسرار.

روابط الكلمات

مرادفات

  • criados (خدم/خادمات)
  • empleados domésticos (موظفون منزليون)

متضادات

  • amos (أسياد/مالكون)
  • jefes (رؤساء)

تلازمات شائعة

  • cuerpo de sirvientesطاقم المنزل
  • sirvientes fielesخدم مخلصون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sirvientes

السؤال 1 من 1

أين من المرجح أن تجد كلمة 'sirvientes'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'serviens'، والتي تعني ببساطة 'شخص يخدم'. وهي صيغة الجمع من 'sirviente'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: servantsItalian: serventi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'sirvientes' هي نفسها 'servidores'؟

ليس تمامًا. بينما كلاهما يعني الخدمة، فإن 'servidores' غالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى 'الخوادم' (مثل خوادم المطاعم أو خوادم الكمبيوتر)، بينما تشير 'sirvientes' تحديدًا إلى العاملين المنزليين في المنزل.

هل يمكنني استخدام 'sirvientes' للحديث عن طاقم التنظيف الحديث الخاص بي؟

من الأفضل تجنب ذلك. استخدام 'sirvientes' اليوم قد يبدو متعاليًا. استخدم 'personal de limpieza' أو 'empleados' بدلاً من ذلك.