soberbio
“soberbio” يعني “متعجرف” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
متعجرف
أيضًا: مختال, فخور
📝 في التطبيق
No seas tan soberbio y pide ayuda si la necesitas.
B1لا تكن متعجرفًا واطلب المساعدة إذا احتجت إليها.
Su actitud soberbia le impide reconocer sus propios errores.
B2موقفه المتعجرف يمنعه من الاعتراف بأخطائه.
Era un hombre rico y soberbio que despreciaba a los demás.
C1لقد كان رجلاً ثريًا ومتعجرفًا كان ينظر إلى الآخرين بازدراء.
رائع
أيضًا: ممتاز, فخم
📝 في التطبيق
El actor hizo un trabajo soberbio en la última película.
B2قدم الممثل أداءً ممتازًا في الفيلم الأخير.
Desde la cima hay una vista soberbia del valle.
B2من الأعلى، هناك منظر رائع للوادي.
La catedral tiene una fachada soberbia de estilo gótico.
C1تتميز الكاتدرائية بواجهة رائعة على الطراز القوطي.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "soberbio" بالإسبانية:
مختال→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: soberbio
السؤال 1 من 3
إذا وصفت غروب الشمس بأنه 'soberbio'، فماذا تقصد؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'superbus'، والتي تعني 'فخور' أو 'سامٍ'. تأتي هذه من 'super'، والتي تعني 'فوق' أو 'أعلى'. في الأصل، وصفت الأشياء التي كانت مرتفعة حرفيًا، ثم أصبحت تصف الأشخاص الذين يعتقدون أنهم 'فوق' الجميع.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'soberbio' دائمًا شيء سيء؟
ليس على الإطلاق! إنها إهانة للأشخاص، ولكنها مجاملة كبيرة للأشياء مثل الفن أو المباني أو العروض.
هل 'soberbio' نفس معنى 'orgulloso'؟
إنهما قريبان، لكن 'soberbio' عادة ما تكون أقوى وأكثر سلبية. 'Orgulloso' يمكن أن تكون جيدة (مثل الفخر بأطفالك)، لكن 'soberbio' تعني دائمًا تقريبًا أنك تعتقد أنك أفضل من الآخرين.
كيف أقول 'superb' في محادثة عادية؟
في اللغة الإسبانية اليومية، قد يقول الناس 'genial' أو 'estupendo'. 'Soberbio' أكثر دراماتيكية وأناقة.