Inklingo

sobrevivió

so-bre-vi-vi-Ósoβɾeβiˈβjo

sobrevivió يعني نجا / نجت بالإسبانية (هو/هي/هو نجا (الماضي البسيط)).

نجا / نجت

أيضًا: عاش خلال, عاش أطول من
فعلB1regular ir
رسم توضيحي مقرب لشتلة صغيرة خضراء زاهية تشق طريقها عبر بقعة من التربة الرمادية الجافة المتشققة، ترمز إلى التحمل والبقاء على قيد الحياة.
past Participlesobrevivido
infinitivesobrevivir
gerundsobreviviendo

📝 في التطبيق

El perro sobrevivió al incendio gracias a los bomberos.

B1

نجا الكلب من الحريق بفضل رجال الإطفاء.

¿Cómo sobrevivió usted a la guerra? Fue terrible.

B2

كيف نجوت من الحرب؟ لقد كانت مروعة.

Ella sobrevivió a todos sus hermanos, vivió 100 años.

C1

عاشت أطول من جميع أشقائها؛ عاشت 100 عام.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • sobrevivió a la caídaنجا من السقوط
  • sobrevivió al desastreنجا من الكارثة

🔄 التصريفات

indicative

present

vosotrossobrevivís
él/ella/ustedsobrevive
sobrevives
yosobrevivo
nosotrossobrevivimos
ellos/ellas/ustedessobreviven

preterite

vosotrossobrevivisteis
él/ella/ustedsobrevivió
sobreviviste
yosobreviví
nosotrossobrevivimos
ellos/ellas/ustedessobrevivieron

imperfect

vosotrossobrevivíais
él/ella/ustedsobrevivía
sobrevivías
yosobrevivía
nosotrossobrevivíamos
ellos/ellas/ustedessobrevivían

subjunctive

present

vosotrossobreviváis
él/ella/ustedsobreviva
sobrevivas
yosobreviva
nosotrossobrevivamos
ellos/ellas/ustedessobrevivan

imperfect

vosotrossobrevivierais/sobrevivieseis
él/ella/ustedsobreviviera/sobreviviese
sobrevivieras/sobrevivieses
yosobreviviera/sobreviviese
nosotrossobreviviéramos/sobreviviésemos
ellos/ellas/ustedessobrevivieran/sobreviviesen

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sobrevivió" بالإسبانية:

عاش خلال

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sobrevivió

السؤال 1 من 2

أي من هذه الجمل تستخدم 'sobrevivió' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
viviómuriópartió
📚 أصل الكلمة

هذه الكلمة مبنية من جذرين لاتينيين: 'sobre' (بمعنى فوق أو أعلى) و 'vivir' (بمعنى يعيش). حرفياً، تعني 'العيش فوق' أو 'العيش بعد' موقف صعب.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: sobreviveuFrench: survécut

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'sobrevivió' فعل منتظم أم غير منتظم؟

إنه تصريف للفعل 'sobrevivir'، وهو فعل منتظم. يتبع النمط القياسي للأفعال التي تنتهي بـ '-ir'، مما يجعله قابلاً للتنبؤ به وسهل التصريف في جميع الأزمنة.

ما هو الشكل الأساسي لـ 'sobrevivió'؟

الشكل الأساسي، أو المصدر، هو 'sobrevivir' (أن ينجو).