Inklingo

subsecretario

sub-seh-kreh-TAH-ryohsubsekɾeˈtaɾjo

subsecretario يعني نائب وزير بالإسبانية (مسؤول حكومي).

نائب وزير

أيضًا: وكيل وزارة, مساعد وزير
اسمmB2formal
General
مسؤول حكومي يجلس خلف مكتب خشبي كبير مع كومة من الأوراق وعلم صغير، ويبدو بمظهر احترافي.

📝 في التطبيق

El subsecretario de salud dio una conferencia de prensa hoy.

B1

عقد نائب وزير الصحة مؤتمراً صحفياً اليوم.

Para trabajar en el ministerio, primero debes hablar con el subsecretario.

B2

للعمل في الوزارة، يجب عليك أولاً التحدث مع نائب الوزير.

El presidente nombró a un nuevo subsecretario de relaciones exteriores.

C1

عين الرئيس نائباً جديداً لوزير الخارجية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • viceministro (نائب الوزير)
  • delegado (مندوب)

متضادات

تلازمات شائعة

  • subsecretario de Estadoنائب وزير الخارجية
  • nombrar subsecretarioتعيين نائب وزير
  • el cargo de subsecretarioمنصب نائب الوزير

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "subsecretario" بالإسبانية:

مساعد وزيرنائب وزيروكيل وزارة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: subsecretario

السؤال 1 من 3

أين من المرجح أن تقابل 'subsecretario'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من البادئة اللاتينية 'sub-' (تحت) مدموجة مع 'secretarius' (شخص يُعهد إليه بالأسرار أو الأمور السرية).

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: subsecretaryFrench: sous-secrétaire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'subsecretario' هو نفس 'secretary' (مساعد)؟

لا. في هذا السياق، يشير إلى مسؤول تنفيذي حكومي رفيع المستوى، مشابه لنائب الوزير، وليس مساعداً شخصياً يجيب على الهاتف.

كيف أخاطب نائب الوزير رسمياً؟

عادة ما تخاطبه بـ 'Señor Subsecretario' (سيدي نائب الوزير) أو بضمير 'Usted' في المحادثة.

هل تستخدم هذه الكلمة في مجال الأعمال؟

نادراً. في عالم الأعمال، تكون مصطلحات مثل 'subdirector' أو 'vicepresidente' أكثر شيوعاً بكثير. 'Subsecretario' مخصص تقريباً حصرياً للحكومة أو المؤسسات العامة الكبيرة.