Inklingo

sucedido

soo-seh-DEE-doh/suθeˈðiðo/ (Spain) | /suseˈðiðo/ (Latam)

sucedido يعني حدث بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

حدث, واقعة

أيضًا: وقوع
بالون أحمر ساطع ينفجر فجأة في الهواء، مطلقًا سحابة صغيرة من الدخان الأبيض، مما يوضح حادثة بارزة.

📝 في التطبيق

El noticiero reportó un extraño sucedido en el centro de la ciudad.

B1

أفاد التقرير الإخباري بحدوث واقعة غريبة في وسط المدينة.

Después de ese sucedido, todos se quedaron en silencio.

A2

بعد ذلك الحدث، ساد الصمت الجميع.

Queremos escuchar el sucedido desde tu punto de vista.

B2

نريد سماع الواقعة (ما حدث) من وجهة نظرك.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • un extraño sucedidoحادثة غريبة
  • contar el sucedidoسرد ما حدث

حدث, وقع

أيضًا: جرى
صفةmA2regular er
شتلة خضراء ناجحة تنبثق من الأرض البنية، ترمز إلى شيء حدث أو وقع.
infinitivesuceder
gerundsucediendo
past Participlesucedido

📝 في التطبيق

Todo esto ha sucedido muy rápido.

A2

كل هذا قد حدث بسرعة كبيرة.

La caída de la torre fue un evento sucedido hace mucho tiempo.

B1

سقوط البرج كان حدثًا وقع منذ زمن طويل.

No sé qué le ha sucedido; está muy callado.

A2

لا أعرف ما الذي حدث له؛ إنه هادئ جدًا.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • ha sucedidoلقد حدث
  • había sucedidoكان قد حدث

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sucedido

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'sucedido' كاسم بمعنى 'حدث'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'Sucedido' من الفعل اللاتيني *succēdere*، والذي يعني 'أن يتبع' أو 'أن يذهب تحت'. في الإسبانية، تطورت لتعني 'أن يتبع في تسلسل'، وبشكل أكثر شيوعًا، 'أن يحدث' أو 'أن يقع'.

أول تسجيل: 13th century (base verb)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: sucedidoItalian: succeduto

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'sucedido' هو نفس 'suceso'؟

إنهما متشابهان جدًا! كلاهما يعني 'حدث' أو 'وقوع'. ومع ذلك، فإن 'suceso' بشكل عام أكثر شيوعًا وغالبًا ما تستخدم بمعنى 'نجاح' في بعض السياقات، بينما 'sucedido' كاسم يعني بدقة 'ما حدث' أو 'الواقعة'.

كيف أعرف ما إذا كان 'sucedido' اسمًا أم صيغة فعل؟

إذا كان مسبوقًا بأداة تعريف (مثل 'el' أو 'un')، فهو يعمل كاسم (مثال: 'El sucedido fue triste' = كان الحدث حزينًا). إذا كان مسبوقًا بصيغة من 'haber' (ha, había, he)، فهو اسم المفعول الذي يساعد في تكوين زمن الفعل (مثال: 'Ha sucedido' = لقد حدث).