sustancial
“sustancial” يعني “كبير” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
كبير
أيضًا: هام, معتبر
📝 في التطبيق
Hubo un cambio sustancial en los resultados del examen.
B1كان هناك تغيير كبير في نتائج الامتحان.
Recibió una mejora sustancial en su salario este mes.
B2لقد حصل على تحسن كبير في راتبه هذا الشهر.
No hay una diferencia sustancial entre estas dos opciones.
B2لا يوجد فرق كبير بين هذين الخيارين.
أساسي
أيضًا: جوهري
📝 في التطبيق
Analizaron los elementos sustanciales del contrato.
C1لقد حللوا العناصر الأساسية للعقد.
Lo sustancial de su discurso fue la paz.
C2كان جوهر خطابه هو السلام.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sustancial
السؤال 1 من 3
أي جملة تستخدم 'sustancial' لتعني كمية كبيرة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'substantialis'، التي تأتي من 'substantia' (مادة). تعني حرفياً 'متعلق بجوهر أو طبيعة الشيء'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'sustancial' و 'sustancioso'؟
'Sustancial' عادة ما تستخدم للأشياء المجردة مثل التغييرات، التحسينات، أو الاختلافات. 'Sustancioso' تستخدم للأشياء المادية التي تحتوي على الكثير من الجوهر، مثل حساء غني أو قطعة فاكهة عصارية.
هل يمكنني استخدام 'sustancial' بمعنى 'أساسي'؟
نعم، خاصة في السياقات الرسمية أو الأكاديمية. على سبيل المثال، 'una parte sustancial del plan' تعني جزءًا أساسيًا أو جوهريًا من الخطة.
هل 'sustancial' شائعة في المحادثات اليومية؟
إنها أقل شيوعًا من 'grande' أو 'importante'، ولكنك ستسمعها بشكل متكرر في نشرات الأخبار، اجتماعات العمل، والمقالات المكتوبة.