tentador
“tentador” يعني “مُغْرٍ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مُغْرٍ
أيضًا: جذاب
📝 في التطبيق
El pastel de chocolate tiene un aspecto muy tentador.
A2تبدو كعكة الشوكولاتة مغرية جدًا.
Me hicieron un descuento tan tentador que no pude decir que no.
B1قدموا لي خصمًا مغريًا لدرجة أنني لم أستطع الرفض.
Viajar por el mundo suena como un plan muy tentador.
B1السفر حول العالم يبدو خطة جذابة للغاية.
مُغْرٍ
📝 في التطبيق
En la historia, la serpiente actúa como el tentador.
B2في القصة، تلعب الثعبان دور المُغْري.
Debes ser fuerte para no escuchar al tentador.
C1يجب أن تكون قويًا حتى لا تستمع إلى المُغْري.
Él siempre ha sido un tentador, convenciendo a otros de romper las reglas.
C1لقد كان دائمًا مُغْرِيًا، يقنع الآخرين بخرق القواعد.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "tentador" بالإسبانية:
مُغْرٍ→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tentador
السؤال 1 من 3
أي من هذه يعتبر 'precio tentador'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'temptator'، التي تأتي من 'temptare'، والتي تعني التعامل مع، اختبار، أو محاولة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم كلمة 'tentador' دائمًا للأشياء السيئة؟
على الإطلاق! بينما يمكن استخدامها للأشياء المحرمة، إلا أنها تُستخدم بشكل إيجابي جدًا للطعام اللذيذ أو فرص العمل الرائعة.
هل يمكنني استخدام 'tentador' لوصف شخص؟
نعم، ولكن كن حذرًا. وصف شخص بأنه 'tentador' أو 'tentadora' يوحي بأنه جذاب جنسيًا للغاية أو مُغْوٍ.
ما الفرق بين 'tentador' و 'atractivo'؟
'Atractivo' تعني ببساطة أن شيئًا ما يبدو جيدًا. 'Tentador' تعني أنه جيد جدًا لدرجة أنه يجعلك ترغب في اتخاذ إجراء أو تغيير رأيك.