Inklingo

tormentas

tor-MEN-tahstoɾˈmentas

عواصف

أيضًا: عواصف رعدية
سحب داكنة كبيرة مع أمطار غزيرة وشرارة برق صفراء ساطعة فوق حقل أخضر.

📝 في التطبيق

Las tormentas de verano suelen ser muy fuertes.

A1

عواصف الصيف عادة ما تكون قوية جدًا.

Se escuchan los truenos de las tormentas a lo lejos.

A2

يمكن سماع صوت الرعد من العواصف في الأفق.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tempestades (عواصف هوجاء/عواصف عنيفة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • tormentas eléctricasعواصف رعدية
  • pronóstico de tormentasتوقعات العواصف

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • capear las tormentasتجاوز موقف صعب

اضطرابات

أيضًا: تقلبات
قارب خشبي صغير يتقاذفه موج كبير داكن أزرق متلاطم تحت سماء رمادية.

📝 في التطبيق

Después de muchas tormentas personales, por fin encontró la paz.

B2

بعد الكثير من الاضطرابات الشخصية، وجد السلام أخيرًا.

El país ha superado grandes tormentas políticas.

C1

لقد تجاوز البلد تقلبات سياسية كبيرة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • antes de las tormentasفترة الهدوء التي تسبق بدء المشاكل

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "tormentas" بالإسبانية:

اضطراباتعواصفعواصف رعدية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tormentas

السؤال 1 من 2

أي من هذه هو الطريق الصحيح لقول 'العواصف عالية الصوت'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'tormentum'، والتي وصفت في الأصل آلة تستخدم للالتواء أو قذف الحجارة في الحرب. لاحقًا، تم استخدامها لوصف الطبيعة 'الملتوية' أو العنيفة للطقس القاسي.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: tormentFrench: tourmente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'tormentas' للمطر فقط؟

ليس بالضرورة. في حين أنها تشمل عادة المطر، فإن 'tormenta de nieve' هي عاصفة ثلجية و 'tormenta de arena' هي عاصفة رملية.

هل يمكنني استخدام 'tormentas' لوصف شخص؟

عادةً، نستخدم الصفة 'tormentoso' لوصف شخصية الشخص أو العلاقة، ولكن يمكنك القول أن شخصًا ما 'trae tormentas' (يجلب العواصف) ليعني أنه يجلب المتاعب.