Inklingo

traerla

tra-EHR-lahtɾaˈeɾla

traerla يعني لإحضارها بالإسبانية (بالإشارة إلى شيء مؤنث مثل كرسي أو حقيبة).

لإحضارها, لإحضارها

أيضًا: لارتدائها
فعلA1irregular base verb er
شخص يمشي وهو يحمل حقيبة يد صفراء زاهية باتجاه المشاهد.
gerundtrayéndola
past Participletraída
infinitivetraerla

📝 في التطبيق

Necesito la llave, ¿puedes traerla?

A1

أحتاج المفتاح، هل يمكنك إحضاره؟

Si ella no conoce el camino, yo puedo traerla.

A1

إذا كانت لا تعرف الطريق، يمكنني إحضارها.

Voy a traerla ahora mismo.

A2

سأحضرها الآن.

روابط الكلمات

مرادفات

  • conducirla (لقيادتها/لإرشادها)
  • cargarla (لحملها)

متضادات

تلازمات شائعة

  • prometer traerlaوعد بإحضارها
  • querer traerlaرغب في إحضارها
  • olvidar traerlaنسي أن يحضرها

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesla trajeran
yola trajera
la trajeras
vosotrosla trajerais
nosotrosla trajéramos
él/ella/ustedla trajera

present

ellos/ellas/ustedesla traigan
yola traiga
la traigas
vosotrosla traigáis
nosotrosla traigamos
él/ella/ustedla traiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesla trajeron
yola traje
la trajiste
vosotrosla trajisteis
nosotrosla trajimos
él/ella/ustedla trajo

imperfect

ellos/ellas/ustedesla traían
yola traía
la traías
vosotrosla traíais
nosotrosla traíamos
él/ella/ustedla traía

present

ellos/ellas/ustedesla traen
yola traigo
la traes
vosotrosla traéis
nosotrosla traemos
él/ella/ustedla trae

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "traerla" بالإسبانية:

لإحضارهالارتدائها

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: traerla

السؤال 1 من 2

لأي من هذه الأشياء ستستخدم 'traerla'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مزيج من 'traer' (من اللاتينية 'trahere' بمعنى السحب أو الجر) و 'la' (من اللاتينية 'illa' بمعنى ذلك الشيء).

أول تسجيل: 13th century (as part of the evolving Spanish pronoun system)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: trazê-la

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'traerla' كلمة واحدة أم كلمتان؟

في الكتابة الإسبانية، تُعتبر كلمة واحدة، على الرغم من أنها تتكون من دمج الفعل 'traer' والضمير 'la'.

هل يمكنني استخدام 'traerla' لرجل؟

لا، إذا كنت تحضر رجلاً أو شيئًا مذكرًا، يجب عليك استخدام 'traerlo'.