Inklingo

usuario

oo-SWAH-ryouˈswaɾjo

usuario يعني مستخدم بالإسبانية (شخص يستخدم جهاز كمبيوتر أو خدمة أو نظام).

مستخدم

أيضًا: مشترك, عضو
شخص ودود يجلس على مكتب ويبتسم أثناء استخدام جهاز كمبيوتر محمول.

📝 في التطبيق

Por favor, introduce tu nombre de usuario.

A1

من فضلك أدخل اسم المستخدم الخاص بك.

El usuario no puede acceder a su cuenta.

A2

لا يمكن للمستخدم الوصول إلى حسابه.

La nueva aplicación es muy fácil de usar para el usuario común.

B1

التطبيق الجديد سهل جدًا للاستخدام من قبل المستخدم العادي.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • nombre de usuarioاسم المستخدم
  • manual de usuarioدليل المستخدم
  • experiencia de usuarioتجربة المستخدم (UX)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: usuario

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'اسم المستخدم' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
temariocalendario
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'usuarius'، التي تصف شخصًا له الحق في استخدام شيء ما. تأتي من 'usus'، بمعنى 'استخدام'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: userFrench: usager

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تنطبق كلمة 'usuario' على أجهزة الكمبيوتر فقط؟

لا! على الرغم من شيوعها في مجال التكنولوجيا، إلا أنها تنطبق على أي شخص يستخدم خدمة عامة، مثل إمدادات المياه، أو مكتبة، أو النقل العام.

ما الفرق بين 'usuario' و 'cliente'؟

الـ 'cliente' (العميل) هو عادةً شخص يشتري منتجًا، بينما الـ 'usuario' (المستخدم) هو شخص يشغل أو يستخدم فعليًا خدمة أو نظامًا.

هل كلمة 'usuario' كلمة رسمية؟

إنها كلمة محايدة. تُستخدم في سياقات العمل الرسمية والوثائق القانونية، ولكن أيضًا في المحادثات اليومية حول التطبيقات ومواقع الويب.