Inklingo

valiosa

ba-LYOH-sahbaˈljo.sa

valiosa يعني ثمينة بالإسبانية (ذو قيمة مالية أو مادية عالية).

ثمينة

أيضًا: غالية, جديرة بالاهتمام
تاج ذهبي لامع مرصع بالأحجار الحمراء والزرقاء موضوع على وسادة مخملية.

📝 في التطبيق

Esta colección de monedas es muy valiosa.

A2

مجموعة العملات هذه ثمينة جدًا.

Ella tiene una joya valiosa que perteneció a su abuela.

A2

لديها قطعة مجوهرات ثمينة ورثتها عن جدتها.

Tu ayuda fue muy valiosa para terminar el proyecto.

B1

كانت مساعدتك ثمينة جدًا في إنهاء المشروع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • costosa (باهظة الثمن)
  • preciada (محبوبة)
  • útil (مفيدة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • información valiosaمعلومات قيمة
  • lección valiosaدرس قيم
  • experiencia valiosaخبرة قيمة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "valiosa" بالإسبانية:

جديرة بالاهتمام

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: valiosa

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'valiosa' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة الإسبانية 'valor' (بمعنى الجدارة أو القوة)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'valere'، بمعنى 'أن تكون قويًا' أو 'أن تكون ذا قيمة'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: valuableFrench: valoureuse

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'valiosa' لوصف شخص؟

نعم! إذا قلت 'Eres una persona muy valiosa'، فأنت تخبر امرأة (أو تشير إلى الكلمة المؤنثة 'persona') أنها ذات قيمة كبيرة أو جديرة بالتقدير.

ما الفرق بين 'valiosa' و 'cara'؟

'Cara' تعني ببساطة أن شيئًا ما يكلف الكثير من المال. 'Valiosa' تعني أن له قيمة كبيرة، والتي يمكن أن تكون مالية أو عاطفية أو عملية.