veterano
“veterano” يعني “محارب قديم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
محارب قديم
أيضًا: جندي سابق
📝 في التطبيق
Mi abuelo es un veterano de guerra.
A2جدي محارب قديم في الحرب.
El desfile de hoy es para honrar a los veteranos.
B1مسيرة اليوم لتكريم المحاربين القدامى.
Muchos veteranos regresan a casa con historias increíbles.
B2يعود العديد من المحاربين القدامى إلى ديارهم بقصص لا تصدق.
متمرس, ذو خبرة
أيضًا: قديم
📝 في التطبيق
Juan es un periodista veterano que conoce bien la ciudad.
B1خوان صحفي متمرس يعرف المدينة جيدًا.
El equipo necesita un jugador veterano para guiar a los jóvenes.
B2يحتاج الفريق إلى لاعب متمرس لقيادة الشباب.
Su estilo veterano se nota en la calidad de sus pinturas.
C1أسلوبه المتمرس واضح في جودة لوحاته.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: veterano
السؤال 1 من 3
أي جملة تستخدم 'veterano' بشكل صحيح كاسم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'veteranus'، التي تأتي من 'vetus'، وتعني 'قديم'. استخدمت في الأصل لوصف الجنود الذين أكملوا فترة خدمتهم.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'veterano' للجنود فقط؟
لا. على الرغم من أنها تعني في الأصل جنديًا، إلا أنها تستخدم الآن على نطاق واسع لوصف أي شخص لديه الكثير من الخبرة في مهنة، مثل 'معلم متمرس' أو 'طبيب متمرس'.
هل 'veterano' تعني أن الشخص كبير في السن؟
ليس بالضرورة. إنها تعني أنه قضى وقتًا طويلاً في دور معين. يمكن أن يكون شخص يبلغ من العمر 40 عامًا 'veterano' إذا بدأ مسيرته المهنية في سن 18.
هل هناك صيغة مؤنثة؟
نعم، 'veterana'. ومع ذلك، فإن هذا الإدخال يغطي تحديدًا الصيغة المذكرة 'veterano'.