Inklingo
قاموس

visualizar

bee-swah-lee-SAHRbiswaliˈθaɾ

“visualizar” يعني “يتصور” بالإسبانية (لتكوين صورة ذهنية).

يتصور, يعرضأيضًا: يعرض, يتخيل

فعلB1regular with spelling change ar
SpainLatin America
طفل يجلس وعيناه مغمضتان وفقاعة تفكير ملونة فوق رأسه تحتوي على نجمة ساطعة.
gerundvisualizando
past Participlevisualizado
infinitivevisualizar

📝 في التطبيق

Cierra los ojos y visualiza un lugar tranquilo.

A2

أغمض عينيك وتخيل مكانًا هادئًا.

No puedo visualizar el archivo en mi tableta.

B1

لا يمكنني عرض الملف على جهازي اللوحي.

Es importante visualizar tus metas para alcanzarlas.

B2

من المهم أن تتخيل أهدافك لتحقيقها.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • visualizar datos – تصور البيانات
  • visualizar el éxito – تصور النجاح
  • visualizar un archivo – عرض ملف

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yovisualizara
túvisualizaras
él/ella/ustedvisualizara
nosotrosvisualizáramos
vosotrosvisualizarais
ellos/ellas/ustedesvisualizaran

Present Subjunctive

yovisualice
túvisualices
él/ella/ustedvisualice
nosotrosvisualicemos
vosotrosvisualicéis
ellos/ellas/ustedesvisualicen

Indicative

Preterite

yovisualicé
túvisualizaste
él/ella/ustedvisualizó
nosotrosvisualizamos
vosotrosvisualizasteis
ellos/ellas/ustedesvisualizaron

Imperfect

yovisualizaba
túvisualizabas
él/ella/ustedvisualizaba
nosotrosvisualizábamos
vosotrosvisualizabais
ellos/ellas/ustedesvisualizaban

Present

yovisualizo
túvisualizas
él/ella/ustedvisualiza
nosotrosvisualizamos
vosotrosvisualizáis
ellos/ellas/ustedesvisualizan
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: visualizar

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'أنا تصورت' (صيغة الماضي) بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
visual(مرئي) — صفة
visión(رؤية) — اسم
visible(مرئي) — صفة
visualización(تصور) — اسم
🎵 قوافي
hablaralcanzar
📚 أصل الكلمة

مشتق من الكلمة اللاتينية 'visualis'، والتي تأتي من 'visus' (بصر أو مظهر). تشترك في نفس جذور الكلمة الإنجليزية 'visual'.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: visualizeFrench: visualiser

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'visualizar' تختلف عن 'ver'؟

نعم. 'Ver' هي الكلمة العامة لـ 'يرى'. 'Visualizar' أكثر تحديدًا؛ فهي تعني تكوين صورة ذهنية بشكل متعمد أو استخدام جهاز لعرض البيانات.

لماذا يتحول حرف 'z' إلى 'c' في بعض الصيغ؟

في اللغة الإسبانية، نادرًا ما يظهر الحرف 'z' قبل 'e' أو 'i'. عندما يتم تصريف فعل ينتهي بـ -zar إلى صيغة تضع حرف 'e' بعد 'z'، يتحول حرف 'z' إلى 'c' للحفاظ على اتساق التهجئة.

هل يمكنني استخدام 'visualizar' لمشاهدة فيلم؟

ليس حقًا. عادةً ما تستخدم 'ver' للفيلم. استخدم 'visualizar' لعرض ملف معين أو صورة أو مقطع قصير على الشاشة.