volverás
“volverás” يعني “سوف تعود” بالإسبانية (فعل مستقبلي، مفرد غير رسمي).
سوف تعود
أيضًا: ستعود, سترجع
📝 في التطبيق
Prométeme que volverás antes de que anochezca.
A2وعدني بأنك ستعود قبل حلول الليل.
Si te vas ahora, ¿cuándo volverás?
A1إذا غادرت الآن، متى ستعود؟
Sé que volverás a ser feliz algún día.
B1أعلم أنك ستعود سعيدًا يومًا ما (تعود إلى حالة سعيدة).
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: volverás
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'volverás' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'volver' من الفعل اللاتيني *volvere*، والذي كان يعني 'يدحرج'، 'يدور'، أو 'يلتف'. هذا المعنى الأصلي يفسر سبب استخدام 'volver' للدوران أو العودة إلى نقطة البداية.
أول تسجيل: Around the 10th century (as *bolver*).
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا لا تحتوي 'volverás' على تغيير حرف العلة 'ue'، على الرغم من أن 'vuelvo' تحتوي عليه؟
تغيير حرف 'e' إلى 'ue' يحدث فقط في أزمنة معينة، مثل المضارع الإخباري ('vuelvo'). زمن المستقبل البسيط ('volverás') مبني مباشرة على المصدر 'volver' ولا يستخدم تغيير حرف العلة، مما يجعله أسهل للتذكر!
ما الفرق بين 'volverás' و 'vas a volver'؟
كلاهما يعني 'سوف تعود'. 'Volverás' (المستقبل البسيط) أكثر رسمية أو تستخدم للتنبؤات في المستقبل البعيد. 'Vas a volver' (المستقبل المركب) أكثر شيوعًا في اللغة الإسبانية المحكية للأفعال التي تحدث قريبًا جدًا أو في المستقبل القريب.