اقتباسات إسبانية عن الموت

"A rey muerto, rey puesto."

للملك الميت، ملكٌ مُعيَّن.

— Traditional Spanish Proverb

"A todo cerdo le llega su San Martín."

يأتي يوم سان مارتن لكل خنزير.

— Anonymous (Traditional Proverb)

"Donde habite el olvido, en los vastos jardines sin aurora."

حيث يسكن النسيان، في الحدائق الشاسعة بلا فجر.

— Luis Cernuda

"El muerto al hoyo y el vivo al bollo."

الميت في القبر والحي في الكعكة.

— Anonymous (Traditional Proverb)

"Es mejor morir de pie que vivir toda una vida arrodillado."

من الأفضل أن تموت واقفاً على أن تعيش حياة كاملة راكعاً.

— Emiliano Zapata

"Genio y figura hasta la sepultura."

الشخصية والمظهر حتى المقبرة.

— Anonymous (Traditional Proverb)

"La muerte no existe, la gente sólo muere cuando la olvidan."

لا وجود للموت، فالناس يموتون فقط عندما تُنسى ذكراهم.

— Isabel Allende

"La muerte no llega con la vejez, sino con el olvido."

لا يأتي الموت مع الشيخوخة، بل مع النسيان.

— Gabriel García Márquez

"La vida es una herida absurda."

الحياة جرح عبثي.

— Federico García Lorca

"Morir, dormir, tal vez soñar."

أن أموت، أن أنام، ربما أن أحلم.

— William Shakespeare

"Podrá nublarse el sol eterno."

قد تَتَغَشَّى الشَّمْسُ الأَبَدِيَّةُ.

— Gustavo Adolfo Bécquer