اقتباسات الحب الإسبانية

"Amar es batallar, si dos se besan el mundo cambia."

الحب معركة، وإذا تقبل اثنان قبلة، يتغير العالم.

— Octavio Paz

"Amar es encontrar en la felicidad de otro tu propia felicidad."

الحب هو أن تجد سعادتك في سعادة الآخرين.

— Gottfried Wilhelm Leibniz

"Amor, cuántos caminos hasta llegar a un beso."

يا حب، كم طريقاً حتى نصل إلى قبلة.

— Pablo Neruda

"Donde habite el olvido, en los vastos jardines sin aurora."

حيث يسكن النسيان، في الحدائق الشاسعة بلا فجر.

— Luis Cernuda

"Donde hay amor, hay vida."

حيث يوجد الحب، توجد الحياة.

— Mahatma Gandhi

"Donde no puedas amar, no te demores."

حيث لا تستطيع أن تحب، لا تتأخر.

— Frida Kahlo

"El amor es ciego."

الحب أعمى.

— Proverb

"El amor es una pregunta que no tiene respuesta."

الحب سؤال بلا جواب.

— Anonymous (often attributed to Octavio Paz)

"El amor no tiene cura, pero es la única medicina para todos los males."

ليس للحب علاج، ولكنه الدواء الوحيد لجميع العلل.

— Unknown

"El amor todo lo puede."

الحب ينتصر على كل شيء.

— Spanish Proverb

"El amor verdadero no tiene final feliz, porque el amor verdadero nunca termina."

الحب الحقيقي لا ينتهي بسعادة، لأن الحب الحقيقي لا ينتهي أبدًا.

— Anonymous / Widely misattributed to Pablo Neruda

"El amor y la fe se prueban con las obras."

الحب والإيمان يُختبران بالأعمال.

— Traditional Proverb

"El corazón es un gitano, no se fija en ningún lugar."

القلب غجري، لا يستقر في مكان واحد.

— Popularized by Gipsy Kings / Traditional Proverb

"Es tan corto el amor y tan largo el olvido."

الحب قصير جدًا والنسيان طويل جدًا.

— Pablo Neruda

"Hay dos clases de hombres: los que viven hablando de las mujeres y los que hablan con ellas."

هناك نوعان من الرجال: أولئك الذين يقضون حياتهم في الحديث عن النساء، وأولئك الذين يتحدثون معهن.

— Antonio Machado

"La muerte no existe, la gente sólo muere cuando la olvidan."

لا وجود للموت، فالناس يموتون فقط عندما تُنسى ذكراهم.

— Isabel Allende

"Me gustas cuando callas porque estás como ausente."

أحبكِ حين تصمتين لأنكِ تبدين كأنكِ غائبة.

— Pablo Neruda

"Para que nada nos separe, que nada nos una."

لكي لا يفصلنا شيء، لا يجمعنا شيء.

— Pablo Neruda

"Podrá nublarse el sol eterno."

قد تَتَغَشَّى الشَّمْسُ الأَبَدِيَّةُ.

— Gustavo Adolfo Bécquer

"Puedo escribir los versos más tristes esta noche."

أستطيع أن أكتب أبيات الحزن الليلة.

— Pablo Neruda

"Siempre hay un roto para un descosido."

هناك دائمًا 'مكسور' لـ 'غير مخيط'. (اصطلاحياً: لكل وعاء غطاؤه)

— Anonymous (Traditional Proverb)

"Te quiero no por quien eres, sino por quien soy cuando estoy contigo."

أحبك ليس لما أنت عليه، بل لما أكون عليه عندما أكون معك.

— Gabriel García Márquez (Attributed)

"Volverán las oscuras golondrinas."

ستعود السنونو الداكنة.

— Gustavo Adolfo Bécquer