Inklingo

المظهر والوصف الجسدي بالإسبانية

يعد وصف مظهر الأشخاص جزءًا أساسيًا من المحادثات اليومية. تغطي مجموعة المفردات هذه كل شيء بدءًا من المظهر العام والجاذبية إلى السمات المحددة مثل الشعر والبشرة. سيساعدك إتقان هذه الكلمات على رسم صورة أوضح عند التحدث عن الأشخاص، سواء كنت تصف شخصًا قابلته للتو أو تناقش شخصية في قصة.

49 كلمات
A1·31A2·8B1·10

مرجع سريع

الإسبانيةالعربيةمثالالمستوى
كبار السنLos ancianos de la comunidad merecen nuestro respeto.A1
مظهر خارجيSu apariencia física es muy atlética.A2
arruga
تجعدMi abuela tiene arrugas muy bonitas alrededor de los ojos.A2
مظهرTiene buen aspecto después de sus vacaciones.A2
جذابEl nuevo actor es muy atractivo y talentoso.A1
جمالLa belleza natural de la costa es impresionante.A1
bello
جميلEl paisaje de la montaña es realmente bello en otoño.A1
bigote
شاربMi abuelo tiene un bigote muy grande y gris.A1
bonito
جميلTu jardín es muy bonito.A1
شعرMi hermana tiene el cabello muy rizado.A1
corte
جرحMe hice un corte en el dedo con un papel.B1
نحيفMi hermano es muy alto y delgado.A1

A1 — مبتدئ (31 كلمة)

مجموعة متنوعة من ثلاثة أشخاص مسنين مبتسمين يجلسون على مقعد في الحديقة، يبدون ودودين ومسترخين.
ancianos

كبار السن

Los ancianos de la comunidad merecen nuestro respeto.

وردة حمراء واحدة مثالية مع أوراق خضراء، تتوسط خلفية بسيطة وناعمة، توضح الجاذبية الجسدية.
atractivo

جذاب

El nuevo actor es muy atractivo y talentoso.

وردة حمراء واحدة مثالية نابضة بالحياة تتمركز على خلفية بيضاء، ترمز إلى صفة الجمال.
belleza

جمال

La belleza natural de la costa es impresionante.

رسم توضيحي مقرب لوردة حمراء زاهية مثالية الشكل مع قطرات ندى على بتلاتها.
bello

جميل

El paisaje de la montaña es realmente bello en otoño.

رسم توضيحي كرتوني لوجه رجل يبرز شاربًا بارزًا ومشذبًا بعناية.
bigote

شارب

Mi abuelo tiene un bigote muy grande y gris.

حديقة نابضة بالحياة وملونة مليئة بالزهور الحمراء والصفراء والزرقاء المزهرة، توضح مفهوم 'جميل'.
bonito

جميل

Tu jardín es muy bonito.

رسم توضيحي بسيط بأسلوب القصص المصورة يظهر الجزء الخلفي من رأس شخص بشعر بني طويل منسدل يغطي فروة الرأس.
cabello

شعر

Mi hermana tiene el cabello muy rizado.

قطة طويلة ونحيلة ذات أرجل طويلة تقف بأناقة في حقل أخضر.
delgado

نحيف

Mi hermano es muy alto y delgado.

بجعة بيضاء رشيقة بعنق مقوس، تنساب بسلاسة عبر بحيرة داكنة زرقاء هادئة.
elegante

أنيق

Ella lleva un vestido muy elegante para la fiesta.

زهرتان ذابلتان، متدليتان وبنيتان في أصيص فخاري بسيط.
feas

قبيحة

Esas sillas son muy feas.

ضفدع أخضر متجهم ومحبب يجلس وحيدًا على ورقة زنبق ماء كبيرة خضراء في بركة.
feo

قبيح

Ese perro es muy feo, pero tiene un corazón de oro.

شخص يرتدي ملابس رياضية ينحني للمس أصابعه، يوضح النشاط البدني.
físico

بدني

El ejercicio físico es importante para la salud.

كلب سلوقي رمادي نحيف جداً يقف في فناء.
flaco

نحيف

Mi hermano es muy flaco porque hace mucho deporte.

جرو صغير لطيف وممتلئ يجلس على سجادة ناعمة.
gordito

ممتلئ

Mira ese gatito tan gordito.

شخصية كرتونية ودودة ذات جسم مستدير وكبير، تقف مبتسمة.
gordo

سمين

El perro de mi vecino está muy gordo.

رسم توضيحي ملون لقصة مصورة لرجل شاب مبتسم بملابس غير رسمية، يبدو واثقًا ووسيمًا.
guapo

وسيم

El actor principal de la película es muy guapo.

منظر طبيعي مهيب لجبال شاهقة مغطاة بالثلوج تنعكس تمامًا في بحيرة زرقاء هادئة تحت سماء شروق الشمس بألوان برتقالية ووردية نابضة بالحياة.
hermoso

جميل

El paisaje desde la montaña es hermoso.

طفل صغير يلعب بسعادة بكرة حمراء زاهية في مرج مشمس، توضح مفهوم الشباب.
joven

شاب

Mi hermano es más joven que yo.

جرو بني وأبيض صغير ورقيق يجلس بسعادة في حقل مشمس من العشب الأخضر، يبدو لطيفًا.
lindo

جميل

¡Qué vestido tan lindo!

رسم توضيحي بسيط وملون لثلاثة مستحضرات تجميل أساسية: أنبوب أحمر شفاه ساطع، علبة ظلال عيون مفتوحة تعرض ألوانًا متعددة، وفرشاة مكياج منفوشة.
maquillaje

مكياج

Ella olvidó su estuche de maquillaje en casa.

رسم توضيحي مقرب لشخص لديه شعر بني داكن كثيف.
moreno

ذو شعر داكن

Mi hermano es moreno y tiene los ojos verdes.

شخص ببشرة فاتحة جدًا يبدو متعبًا أو مريضًا.
pálido

شاحب

Estás muy pálido, ¿te sientes bien?

امرأة بشعرها المجدول والمصفف بعناية في كعكة جميلة.
peinado

تسريحة شعر

Me gusta mucho tu peinado nuevo.

كلب جولدن ريتريفر ودود يجلس وينظر للأمام، يظهر فروه الذهبي الكثيف والناعم.
pelo

شعر

Mi hermana tiene el pelo largo y rubio.

كلب بني ودود ورقيق ذو فراء طويل وكثيف يغطي جسمه بالكامل.
peludo

مشعر

Mi perro es muy peludo y suave.

فراشة ملكية نابضة بالحياة بأجنحة متناظرة تمامًا تستريح بلطف على زهرة وردية كبيرة متفتحة.
precioso

جميل

¡Qué vestido más precioso llevas hoy!

رسم توضيحي مقرب لضفيرة سميكة ومتموجة من الشعر الأشقر الذهبي الزاهي.
rubio

أشقر

Mi hermana es pelirroja, pero mi hermano es rubio.

صورة مقربة لحذاء مشي جلدي بني متآكل بشدة، تظهر عليه تجاعيد عميقة وحواف متقشرة بسبب الاستخدام الطويل.
viejo

قديم

Mi coche es muy viejo, pero todavía funciona.

منظر طبيعي خلاب ونابض بالحياة يضم بحيرة صافية تعكس سلسلة جبال مهيبة تحت غروب الشمس الذهبي.
bellísimo

جميل جداً

El amanecer en la costa es bellísimo.

أنبوب واحد من أحمر الشفاه الساطع واقفًا بشكل مستقيم مع إزالة الغطاء.
labial

أحمر شفاه

Me gusta mucho ese color de labial.

رسم توضيحي مقرب لشعر شخص برتقالي مائل للحمرة، متموج.
pelirrojo

أشقر أحمر

Mi hermano menor es pelirrojo.

نصائح نحوية

الصفات تتوافق في الجنس والعدد

تتغير معظم الصفات التي تصف المظهر لتتناسب مع الاسم الذي تعدله. على سبيل المثال، تصبح 'alto' (طويل) 'alta' للمؤنث و 'altos'/'altas' للجمع. تذكر أن هذه القاعدة تنطبق على كلمات مثل 'guapo/guapa' (وسيم/جميلة) و 'delgado/delgada' (نحيف).

وصف الشعر والعينين

عند الحديث عن لون الشعر والعينين، غالبًا ما يستخدم الإسبان فعل 'tener' (يملك) متبوعًا باللون. على سبيل المثال، 'Ella tiene el pelo rubio' (لديها شعر أشقر) و 'Él tiene los ojos azules' (لديه عيون زرقاء).

الصفات الشائعة

كلمات مثل 'feo' (قبيح)، 'bonito' (جميل)، و 'guapo' (وسيم/حسن المظهر) شائعة جدًا. انتبه إلى كيفية استخدام 'guapo' لكل من الرجال والنساء، على الرغم من أن 'bonita' أو 'hermosa' تستخدم بشكل متكرر أكثر للنساء.

أخطاء شائعة

موضع الصفة

خطأ:Él es un guapo hombre.

التصحيح: Él es un hombre guapo. الصفات مثل 'guapo' التي تصف خاصية جسدية تتبع عادة الاسم في اللغة الإسبانية.

خطأ في توافق الجنس

خطأ:Ella es muy alto.

التصحيح: Ella es muy alta. يجب أن تتوافق الصفة 'alto' في الجنس مع الفاعل 'ella' (هي)، لذا تصبح 'alta'.

استخدام 'Ser' مقابل 'Estar'

خطأ:Él está delgado.

التصحيح: Él es delgado. بينما يمكن لـ 'estar' وصف حالة مؤقتة، يستخدم 'ser' للخصائص الجسدية المتأصلة أو الدائمة مثل كون الشخص نحيفًا أو زائد الوزن.

ملاحظات ثقافية

تنوع معايير الجمال

أمريكا اللاتينية، على وجه الخصوص، لديها تنوع غني في السمات بسبب تاريخها. في حين أن البشرة 'blanco' (البيضاء) كانت تُقدر تاريخيًا، هناك تقدير متزايد لتنوع ألوان البشرة والسمات في جميع أنحاء العالم الناطق بالإسبانية.

المباشرة في الوصف

قد يكون المتحدثون بالإسبانية أكثر مباشرة في وصف المظهر مقارنة ببعض الثقافات الناطقة بالإنجليزية، باستخدام كلمات مثل 'gordo' (سمين) أو 'flaco' (نحيف) دون قصد الإساءة بالضرورة، على الرغم من أن السياق هو المفتاح دائمًا.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.