Abgestufte japanische Lesetexte
Japanische Leseübungen, nach GER-Niveau geordnet, von ersten Sätzen bis zu reichhaltigeren Geschichten für Fortgeschrittene.
A0 Japanische Geschichten
Ein Freund kommt
Eine Geschichte über einen Freund, der nach Hause kommt und Wasser trinkt.
Das rote Bild
Ein Kind möchte ein rotes Bild, und die Mutter gibt es dem Kind.
Der Becher des Vaters
Ein Kind gibt seinem Vater einen blauen Becher.
Der Hund und der Apfel
Eine Geschichte über ein Kind, das einem Hund einen Apfel gibt.
Rote Tasche
Eine Geschichte über ein Mädchen, das eine Tasche von einem Stuhl nimmt und sich hinsetzt.
Wo ist das Buch?
Eine Geschichte über eine Person, die nach einem Buch sucht.
Die große Katze
Eine Geschichte über ein Kind, das einer großen Katze Milch gibt.
Den Ball nehmen
Eine Geschichte über ein Kind, das von einem Freund einen roten Ball bekommt.
Der Hund und das Brot
Ein Hund isst zu Hause Brot.
Die blaue Tasche
Eine Geschichte über ein Kind, das von seiner Mutter eine blaue Tasche bekommt.
Mamas Apfel
Ein Kind bittet seine Mutter um einen roten Apfel.
Ein Becher Wasser
Ein Kind bittet seine Mutter um einen Becher Wasser.
Katze und Ball
Ein Kind gibt einer Katze zu Hause einen roten Ball.
Brot und Milch
Ein Kind isst zu Hause Brot und trinkt Milch.
Kleines Buch
Eine Geschichte über ein Kind und ein kleines Buch in einem Zimmer.
A1 Japanische Geschichten
Spuren nach dem Besuch der Schneefrau
Ein Junge findet mysteriöse Fußspuren im Schnee und entdeckt eine wunderschöne Schneefrau.
Leuchtende Korallen in der Nacht von Amami Ōshima
Eine Geschichte über eine Person namens Kei, die in einer ruhigen Nacht auf Amami Oshima wunderschöne leuchtende Korallen im Meer entdeckt.
Die Nacht, als ich den letzten Zug verpasste
Eine Geschichte über Ken, der nach dem Verpassen der letzten Bahn den Weg zu einem Hotel findet.
Der Goldfisch, der auf dem Jahrmarkt übrig blieb
Eine Geschichte über einen freundlichen Goldfischverkäufer, der sich um die Fische kümmert, die nach einem Sommerfest zurückgelassen wurden.
Der Brief, den ich am Tag des Schulwechsels nicht übergeben konnte
Eine Geschichte über ein Mädchen namens Yui, das ihrer Freundin Ken am letzten Schultag einen Brief überreichen möchte.
Der Kappa vom Sumpf und der verbotene Stein
Ein kleiner Junge namens Kenji entdeckt einen mysteriösen leuchtenden Stein in einem Sumpf, der von einem Kappa bewacht wird.
Die verschwundene Partitur am Abend vor dem Konzert
Eine Geschichte über ein junges Mädchen namens Yui, die am Abend vor ihrem Vorspiel ihre Klaviernoten verliert.
Der Schirm, der am Bahnhof vergessen wurde
Eine herzerwärmende Geschichte über einen Regenschirm, der an einem Bahnhof zurückgelassen wurde, und die Güte einer älteren Dame.
Das "Große Unglück"-Los vom Neujahrsbesuch im Schrein
Eine Geschichte über ein Mädchen namens Yuki, das zu Neujahr eine unglückliche Vorhersage in einem Schrein zieht.
Das Notizbuch, das mein Sitznachbar fallen ließ
Eine Person in einem Zug findet ein verlorenes Notizbuch, das eine überraschende Zeichnung enthält.
最後の夏に補欠だった少年
Ein entschlossener Ersatz-Baseballspieler bekommt eine letzte Chance, sich während des letzten Spiels seines Mittelschulsommers zu beweisen.
Der letzte Süßigkeitenladen am Schließungstag
Eine ältere Frau verschenkt das letzte Stück Süßigkeit in ihrem Süßwarenladen am letzten Geschäftstag.
Der Tag, an dem nur eine einzige Farbe fehlte
Ein Schüler entdeckt, dass eine Farbe beim Malen von Blumen fehlt, und bittet seine Lehrerin um Hilfe.
Die Papierkraniche, die mein Sitznachbar jeden Tag hinterlässt
Eine Geschichte über eine Frau, die jeden Morgen wunderschöne Origami-Kraniche auf ihrem Schreibtisch findet.
Das Schuhregal, auf das niemand im neuen Semester seinen Namen schrieb
Ein Mädchen namens Hana findet am ersten Tag eines neuen Semesters ihr eigenes Schuhregal in der Schule.
Das eine Haus, das die Feuerwehrmänner Edos beschützten
Eine Geschichte über einen jungen Feuerwehrmann namens Kenta, der das Haus einer älteren Frau vor einem Feuer in Edo schützt.
タコを持ってガジュマルに近づくな
Mika folgt einer Dorfregel über Tintenfische und einen Banyanbaum, um ihrer Großmutter zu helfen, einen verlorenen Ring zu finden.
五稜郭から消えた一枚の旗
Im Jahr 1869 erfährt ein junger Soldat, warum die Flagge aus Goryokaku verschwunden ist, als die Schlacht zu Ende geht.
Die Nacht, in der mein Großvater zum ersten Mal anrief
Haruki erhält spät in der Nacht einen überraschenden Anruf von seinem Großvater, mit dem er seit Jahren nicht mehr gesprochen hat.
Die nicht mehr existierende Zimmernummer auf dem Paket
Ein Zusteller bringt ein Teepaket zu einem Apartmenthaus, aber auf der Adresse ist ein Zimmer angegeben, das nicht mehr existiert.
Der Junge, der im Finale die Schnürsenkel seines Gegners band
Eine Geschichte über einen Jungen namens Ken, der während eines Rennens anhält, um seinem Rivalen zu helfen, dessen Schnürsenkel zu binden.
落語家が扇子を忘れた高座
Ein Rakugo-Erzähler vergisst seinen Fächer, aber eine Frau hilft ihm, mit ihrem mit einem Fisch bemalten Fächer eine lustige Schwertgeschichte zu erfinden.
Die Stadtuhr, die durch die Asche von Sakurajima stehen blieb
Ren muss mit Medizin für seine kranke Großmutter zum Hafen eilen, nachdem Asche die Stadtuhr zum Stillstand gebracht hat.
Der Junge, der die Festtrommel nur einmal nicht schlug
Ein Junge auf einem Sommerfest hört einmal auf, die Trommel zu spielen, um einem Mädchen zu helfen, nicht hinzufallen.
祖母が返さなかった赤い振袖
Ein junges Mädchen entdeckt einen alten roten Kimono, und ein Familiengeheimnis führt dazu, dass sich zwei Schwestern versöhnen.
Das Versprechen, das der Geist unter der Brücke bewacht
Eine Geschichte über einen Dämon, der unter einer Brücke lebt und ein besonderes Versprechen hält.
Das bodenlose Fass, das ich dem Seeungeheuer gab
Ein Fischer gibt einem Seeungeheuer ein bodenloses Fass und rettet sein Boot, seine Fische und das Familienessen.
路面電車に忘れられた広島弁のテープ
Mika findet eine vergessene Kassette in einer Straßenbahn in Hiroshima und hilft einem Mann, Aufnahmen von der Stimme seiner Mutter zurückzugeben.
Ein Name am Strand bei Ebbe
Ein junges Mädchen namens Hana entdeckt bei Ebbe einen im Sand geschriebenen Namen und begegnet einem älteren Mann, der sich an seine verlorene Begleiterin erinnert.
お遍路さんが八十八番で落とした鍵
Diese japanische Geschichte für Anfänger begleitet Keiko, als sie ihren Schlüssel im letzten Tempel der Shikoku-Pilgerreise verliert und die Bedeutung davon lernt, anderen zu helfen.
Der Takoyaki-Lehrling aus Osaka, der sie nicht rund machen kann
Ein junger Takoyaki-Lehrling entdeckt, dass auch ungewöhnliche Formen Kunden glücklich machen können.
Die Nacht, in der mir ein 送り犬 folgte und ich nicht hinfallen durfte
Hana bringt Medikamente durch die dunklen Berge nach Hause, während ihr ein geheimnisvoller Hund folgt.
佐渡の鬼太鼓に入った新しい音
Eine junge Geigerin fügt der traditionellen Dämonentrommel-Aufführung auf Sado einen neuen Klang hinzu.
Das einzige Geschäft ohne Schild in der Einkaufsstraße
Ein Mädchen entdeckt einen geheimnisvollen Laden ohne Schild in ihrer gewohnten Straße.
A2 Japanische Geschichten
Der Grund, warum das Kind auf dem Nebensitz geweint hat
Ein Schüler hilft seinem Klassenkameraden, der seinen Radiergummi verloren hat.
Das Geheimnis der Miso-Suppe, das nur Oma kennt
Ein Enkelkind besucht seine Großmutter und entdeckt eine geheime Zutat in ihrer köstlichen Misosuppe.
Der weiße Vogel am Morgen nach dem Sturm
Ein Junge findet nach einem Sturm einen weißen Vogel an einem ruhigen Strand und hilft ihm, wieder zu fliegen.
Das Mädchen, das am Tanabata-Abend keine Wünsche schreiben konnte
Ein Mädchen im Park in der Tanabata-Nacht findet es schwierig, einen Wunsch zu formulieren, bis ihre Mutter dazukommt.
Der Bambusschläger, der am Tag vor dem nationalen Turnier brach
Ein Highschool-Kendo-Schüler erhält am Abend vor einem wichtigen Turnier ein besonderes Schwert von seinem Trainer.
Der Schokoriegel, den der General zum ersten Mal aß
Eine Geschichte über einen japanischen Shogun, der zum allerersten Mal Schokolade probiert.
Die Darbietung, die beim Wettbewerb null Punkte erhielt
Eine Pianistin namens Misaki bricht bei einem Wettbewerb die Regeln, indem sie ihr eigenes Lied spielt, was zu einer lebensverändernden Begegnung mit einem Juror führt.
Jeden Morgen ein Bonbon auf der Steintreppe
Ein junges Mädchen namens Yui fragt sich, warum jeden Morgen ein geheimnisvolles rotes Bonbon auf den alten Steinstufen erscheint.
Morgen, als ich in Shiretoko einem Bären begegnete
Ein Reisender erlebt eine angespannte, aber tiefgründige Begegnung mit einem Braunbären, während er versucht, einen Sonnenaufgang in Shiretoko zu fotografieren.
Die letzte Auktion in Tsukiji
Diese Geschichte erzählt vom emotionalen letzten Tag eines Vaters auf dem historischen Fischmarkt von Tsukiji.
Die letzte Sportstunde, in der ich nicht über den Sprungkasten springen konnte
Dies ist eine Geschichte über ein Mädchen namens Yui, das im Sportunterricht vor einer Herausforderung steht.
Ein Brief nach zwanzig Jahren
Eine Geschichte über eine Frau, die nach zwanzig Jahren einen unerwarteten Brief von ihrer lang verschollenen besten Freundin erhält.
Das Geheimnis des Schwertschmieds von Edo
Ein legendärer Schwertschmied bewahrt ein geheimnisvolles Geheimnis über die Qualität seiner Klingen und vertraut es schließlich seinem engagierten Lehrling an.
Die Namen, die auf der Tafel der verlassenen Schule zurückblieben
Ein Mädchen namens Yuki findet den Namen ihrer Großmutter auf einer Tafel in einer verlassenen Schule, was zu einer berührenden Entdeckung über ein längst vergessenes Versprechen führt.
Der langsamste Läufer im Team und der Staffelstab
Eine Geschichte über ein Mädchen namens Miku, das seine Sorgen überwindet, um mit Hilfe seines unterstützenden Teams ein Staffelrennen zu beenden.
Der alte Mann, den ich im nächtlichen Badehaus traf
Ein einsamer junger Mann, der in Tokio arbeitet, findet Trost und eine neue Perspektive, nachdem er in einem lokalen öffentlichen Bad einen älteren Mann getroffen hat.
Das jeden Morgen reparierte, schiefe Fahrrad
Eine Geschichte über eine Frau, die entdeckt, dass ihr Nachbar heimlich jeden Morgen ihr Fahrrad repariert, weil es ihn an seine Tochter erinnert.
Die drei Regeln des Passes, der von Tengu bewacht wird
Ein junger Mann namens Hiro lernt eine Lektion über Dankbarkeit und Kummer, als er einen von einem Tengu bewachten Gebirgspass überquert.
Das Buch, das sich 30 Jahre lang in Jimbochos Antiquariat nicht verkaufte
Eine junge Frau entdeckt einen mysteriösen, lange verschollenen Brief in einem vergessenen Buch in einem Antiquariat.
Das namenlose Gasthaus am Endpunkt des Nachtbusses
Nach einem stressigen Arbeitstag nimmt Kenji einen zufälligen Bus bis zum Ende der Linie und entdeckt ein mysteriöses, namenloses Thermalbad-Gasthaus, das ihm hilft, nachzudenken.
Der Tag, an dem die Übungsmusik des Nachbarn verstummte, die ich drei Monate lang gehört hatte
Eine Geschichte über einen Erzähler, der sich an das Klavierüben seines Nachbarn gewöhnt hat und sich seltsam fühlt, als es plötzlich aufhört.
Die namenlose kleine Barke am Morgen nach dem Taifun
Ein kleiner Junge namens Kenji findet nach einem Taifun ein geheimnisvolles Boot, das am Strand angespült wurde.
Das kleine Eiland, das Tadataka Inō nicht auf der Karte einzeichnete
Diese Geschichte begleitet Tadataka Inō dabei, wie er sorgfältig entscheidet, wie ein kleiner Felsen dargestellt werden soll, der bei Flut im Meer verschwindet.
同窓会で一人だけ旧姓を呼ばなかった友人
Bei einem Klassentreffen erfährt Mika, warum Kenta sie mit ihrem Ehenamen statt mit ihrem Mädchennamen anspricht.
Der Oberschüler, der im Kyūdō-Finale den letzten Pfeil nicht abschoss
Ein Bogenschütze an einer Oberschule entscheidet sich bei einem Meisterschaftswettkampf dafür, eine Person zu schützen, anstatt den letzten Schuss abzugeben.
Zwei Bentōboxen, die auf dem Morgenmarkt von Wajima vertauscht wurden
Auf dem Morgenmarkt von Wajima wird Misakis Lunchbox versehentlich mit der eines Reisenden vertauscht, wodurch sie wieder Kontakt zu ihrem Vater aufnimmt.
Der Geschmack der Brühe, den die weggeworfene Alge veränderte
Eine Geschichte über einen Kochlehrling, der versehentlich ein vergessenes Stück Seetang verwendet, um die perfekte Dashi-Brühe zu kreieren.
Die letzte Voicemail, die meine Mutter auf Standardjapanisch hinterließ
Ein Mann hört sich die letzten Sprachnachrichten seiner Mutter an und entdeckt die Liebe hinter ihrer letzten Nachricht auf Standardjapanisch.
廃藩置県の朝に川へ捨てた刀
Ein ehemaliger Samurai reflektiert über den Wandel der Zeiten, während er sich am Morgen der Abschaffung des Han-Systems von seinem Schwert trennt.
狐の嫁入りを見てはいけない橋
In einer geheimnisvollen regnerischen Nacht muss Sota eine von Geistern heimgesuchte Brücke überqueren, ohne zurückzublicken, um seine kranke Mutter zu retten.
台風で塩が届かなかった讃岐うどん店
Als ein Taifun die Lieferung von Salz verhindert, lernt der Besitzer eines Udon-Ladens, dass Freundlichkeit ebenso wichtig ist wie die Bewahrung eines traditionellen Geschmacks.
Die letzte Achterbahnfahrt mit meinem Vater
Ein junger Erwachsener erinnert sich an eine bedeutungsvolle letzte Achterbahnfahrt mit seinem Vater, bevor er für die Arbeit wegzieht.
津軽三味線の三本目の糸が切れた夜
Ein junger Tsugaru-Shamisen-Spieler verwandelt eine gerissene Saite in einen unvergesslichen Auftritt.
Zwei Häuser verkaufen Wakasa-Heshiko unter demselben Namen
Zwei konkurrierende Familienbetriebe in Wakasa entdecken beim gemeinsamen Herstellen von Heshiko für ein Hotel ihre alte Freundschaft wieder.
相撲部屋を逃げ出した新弟子の一日
Ein verängstigter neuer Sumo-Schüler läuft vor seinem ersten Trainingskampf davon, aber ein älterer Ringer hilft ihm, zurückzukehren und sich seiner Angst zu stellen.
仏壇の引き出しに隠された兄の謝罪文
Nachdem Yumi einen versteckten Brief entdeckt hat, erfährt sie die Wahrheit darüber, warum ihr Bruder gegangen ist, und beschließt, ihre Beziehung wiederaufzubauen.
Das Lied, das der Chor zuletzt wählte und das niemand kannte
Ein Chor beschließt, ein Lied zu singen, das von einem ehemaligen Mitglied geschrieben wurde. Dabei entdecken sie, dass selbst die unbekanntesten Lieder für jemanden im Publikum eine tiefe Bedeutung haben können.
鎌倉の切通しに毎週届く白い封筒
Ein Universitätsstudent folgt geheimnisvollen Briefen, um einen Bruder und eine Schwester wieder zusammenzubringen, bevor ein alter Weg geschlossen wird.
B1 Japanische Geschichten
Saigō Takamoris letztes Frühstück
Eine ergreifende Geschichte über Saigo Takamoris letzten Morgen vor seiner letzten Schlacht bei Shiroyama.
Der letzte Ball von Kōshien
Ein junger Baseballspieler namens Kenji steht unter dem immensen Druck des letzten Wurfs im Koshien und versteht endlich das Gewicht der Erfahrung, die sein Bruder vor Jahren durchlebt hat.
Der Mann, der die tausendjährigen Zedern von Yakushima schützt
Eine Geschichte über einen engagierten Führer auf Yakushima, der die uralten Zedern der Insel schützt und seine Leidenschaft an die nächste Generation weitergibt.
Die Höhle, die die 800 Jahre lebende Nonne zuletzt wählte
Eine Geschichte über eine unsterbliche Frau, die achthundert Jahre lang lebte und schließlich Frieden in der Schönheit einer einfachen Blume findet.
Der letzte Erbe des Kyōto-Hauses
Eine junge Frau namens Haruka kehrt zum traditionellen Haus ihrer Großmutter in Kyoto zurück, nur um die Last seiner Vergangenheit und eine schwierige Entscheidung über seine Zukunft zu entdecken.
Die Welle, die Hokusai nicht aufgab
Eine Geschichte über den legendären Künstler Hokusai und sein unermüdliches Streben nach Perfektion bei der Erschaffung seines ikonischen Wellen-Meisterwerks.
Die Meisterin, die 70 Jahre lang Awa-Tanz tanzte
Ein Reporter reist nach Tokushima, um eine 82-jährige Meisterin zu interviewen, die über siebzig Jahre ihres Lebens dem traditionellen Awa Odori-Tanz gewidmet hat.
Omas Geheimrezept vor Ladenschluss
Eine Tochter findet kurz vor der endgültigen Schließung des Familien-Ramenladens durch ihren Vater das Geheimrezept ihres Großvaters in einem Notizbuch.
Das verschwundene Gästebuch aus dem alten Gasthof
Eine Geschichte über eine Person, die einen alten Gasthof besucht, um ein verborgenes Geheimnis über die Vergangenheit ihrer Großmutter aufzudecken.
Der letzte Holzfass in der Sojasaucenbrauerei von Shodoshima
Eine junge Frau namens Yuki überdenkt den Wert der traditionellen Sojasaucenfässer ihrer Großmutter, nachdem ein Fremder ein Angebot macht, eines zu kaufen.
Der Mittelschüler von der Insel ohne Judo-Club, der sich der Provinzmeisterschaft stellte
Ein Junge von einer kleinen Insel ohne Judo-Club trainiert hart mit einem älteren Fischer, um sich auf ein Judo-Turnier auf Präfekturebene vorzubereiten.
Der Mann, der den Fluss ohne jemanden zurückeroberte, wo die Glühwürmchen verschwunden waren
Ein entschlossener Mann arbeitet sieben Jahre lang, um den verschmutzten Fluss seines Dorfes wiederherzustellen und die Glühwürmchen aus seinen Kindheitserinnerungen zurückzubringen.
Der Mann, der dreißig Jahre lang auf demselben Platz saß
Ein älterer Mann, der seit dreißig Jahren am selben Platz in einem Café sitzt, trifft eine junge Frau und lernt eine neue Perspektive auf seinen Lieblingsort kennen.
Die Nacht, bevor der Zashiki-warashi ging
Eine junge Frau kehrt in das Gasthaus ihrer verstorbenen Großmutter zurück und begegnet der geheimnisvollen, wegweisenden Präsenz eines legendären Geistes.
Der Koch, der am Morgen nach dem Großen Kanto-Erdbeben zu kochen begann
Ein japanischer Koch beschließt, seine verbliebenen Vorräte zu nutzen, um am Morgen nach dem Großen Kanto-Erdbeben Essen für die Erdbebenopfer bereitzustellen.
Das Hin- und Rückfahrtticket am Ende der stillgelegten Strecke
Eine Journalistin entdeckt eine mysteriöse Hin- und Rückfahrkarte an einem verlassenen Bahnhof, was sie dazu führt, ein Geheimnis über die Vergangenheit ihrer eigenen Familie aufzudecken.
Der Drache, der das Herz berührt
Eine Geschichte über einen kanadischen Mann, der durch das traditionelle Nagasaki Drachentanz-Festival Inspiration und Gemeinschaft findet.
B2 Japanische Geschichten
Sauce Yakisoba: Geboren auf dem Schwarzmarkt nach dem Krieg
Eine Geschichte über einen jungen Mann in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg, der einen Weg findet, seiner Gemeinschaft durch ein einfaches Gericht, das aus der übrig gebliebenen Sauce seines Vaters hergestellt wurde, Hoffnung und Trost zu spenden.
Ein Brief, geschrieben in der Nacht vor der Ankunft der Schwarzen Schiffe
Ein junger Mann, der in den letzten Tagen des Tokugawa-Shogunats lebt, versucht verzweifelt, seinem traditionellen Vater von der bevorstehenden Ankunft der Schwarzen Schiffe zu berichten.
Das Sparbuch meines Vaters, der vierzig Jahre nicht in seine Heimat zurückkehrte
Eine Frau entdeckt ein von ihrem Vater hinterlassenes Bankbuch, der vierzig Jahre lang entfremdet war, und enthüllt seine stille Hingabe.
Das 30 Jahre alte Jahrbuch vom Müllplatz
Eine Frau entdeckt in der Müllbereich ihrer Wohnung ein mysteriöses Abschlussalbum und beschließt, es dem Besitzer zurückzugeben, was zu einem unerwarteten Moment der Verbundenheit führt.
Der fremdländische Stoff, der in den Gion-Festwagen schlummert
Eine Doktorandin, die über das Gion-Fest forscht, entdeckt, dass die historischen Festwagen mit unerwarteten ausländischen Textilien geschmückt sind, was ihr Verständnis von Tradition infrage stellt.
Der Name, der hinter der versteigerten Noh-Maske eingraviert war
Ein professioneller Gutachter entdeckt einen verborgenen Namen auf der Rückseite einer Noh-Maske, was zu einer berührenden Begegnung mit dem Nachfahren des wahren Schöpfers führt.
Der Komponist, der die Partitur nach der Uraufführung verbrannte
Eine Geschichte über einen stoischen Komponisten, der sich nach einer Aufführung seinen verborgenen Emotionen stellt und eine lebensverändernde Entscheidung bezüglich seines musikalischen Werks trifft.
幻の東京五輪に選ばれた水泳選手の八年間
Eine Geschichte über einen japanischen Schwimmer, der den Verlust seines olympischen Traums aufgrund des Zweiten Weltkriegs überwindet.
Der letzte Tempel Zimmermann, der die Kunst von 900 Jahren fortführt, meißelt eine Säule
Eine Geschichte über einen älteren Meisterzimmerer, der darum kämpft, das traditionelle Handwerk der Schreinrestaurierung zu erhalten und gleichzeitig sein Wissen an einen neugierigen Schüler weiterzugeben.
Kōji-Kulturen aus der sibirischen Gefangenschaft
Eine ergreifende Geschichte über einen Mann, der ein wertvolles Familienerbstück, eine Koji-Starterkultur, durch die Entbehrungen der sibirischen Internierung mit sich trägt, um das Erbe der Brauerei seiner Familie am Leben zu erhalten.
Notenblätter aus einem Bunker auf Okinawa
Eine ergreifende Geschichte über einen Musiklehrer in einem Bunker auf Okinawa, der eine Partitur hinterlässt, die ein halbes Jahrhundert später entdeckt wird.
Die Glocke des Dorfes, das im See versank, den der Drachengott schützt
Eine Frau kehrt in ihr ruhiges, verfallendes Heimatdorf zurück und entdeckt, dass eine legendäre Glocke im örtlichen See mehr als nur ein Mythos sein könnte.
Die vom Aussterben bedrohte Blume, die in einem verlassenen Dorf in Okutama erblühte
Ein Botaniker entdeckt eine gefährdete Blume in einem verlassenen Dorf in Okutama und steht vor einem moralischen Dilemma bezüglich ihres Schutzes.
Fünfzehn Jahre, die eine Malerin der Taishō-Zeit unter männlichem Pseudonym veröffentlichte
Diese Geschichte begleitet die Reise einer Malerin in der Taisho-Ära, die unter einem männlichen Pseudonym malte, um den gesellschaftlichen Vorurteilen ihrer Zeit zu entkommen.
Das Leben einer Mestizin als Dolmetscherin im Nagasaki der späten Edo-Zeit
Eine Geschichte über Kusumoto Ine, eine Ärztin im späten Edo-Zeitalter in Nagasaki, die sich mit einer komplexen Identität und Sprachbarrieren auseinandersetzen musste.
Der Mann, der sechzig Jahre lang denselben Weg ging und zum ersten Mal abbiegt
Nach sechzig Jahren, in denen er immer die gleiche Routine befolgt hat, beschließt ein älterer Mann, eine Ecke abzubiegen, die er immer ignoriert hat, was ihn zu einem versteckten Café voller Erinnerungen führt.
Der letzte Tänzer, der den Ryukyu-Hof-Tanz aufs Festland brachte
Eine alternde Hof-Tänzerin aus Ryukyu kämpft darum, ihre Kunst zu bewahren, indem sie eine junge Schülerin in Tokio unterrichtet.
Warum die Götter, die nach Izumo reisten, nicht zurückkehrten
Eine Geschichte über einen kleinen Dorfgottheit, der auf seine Rückkehr zu seinem Schrein verzichtet, um die verhängnisvolle Liebe zweier Menschen zu schützen.
Die Sommerferien der Lehrerin, die allein die Südjapanischen Alpen durchquerte
Eine japanische Lehrerin unternimmt eine einsame Wanderung durch die Südalpen, um nach einer herausfordernden Frage eines Schülers über ihr Leben und ihre Karriere nachzudenken.
Der zweite Name auf der Rückseite des Heiratsfoto
Eine Geschichte über eine Frau, die ein altes Foto unter den Sachen ihrer Großmutter entdeckt und über die verborgenen Geschichten der Vergangenheit nachdenkt.
Das ungelöste Rätsel des Meiji-Detektivs
Ein moderner Leser entdeckt das Notizbuch eines Detektivs aus der Meiji-Ära, das das Geheimnis eines ungelösten Todes birgt.
Tagebuch aus dem 100-jährigen Dachboden eines alten Hauses vor dem Abriss
Eine Frau entdeckt eine Sammlung von Tagebüchern, die auf dem Dachboden eines alten Hauses versteckt sind, das abgerissen werden soll. Dabei deckt sie ein lange verborgenes Geheimnis aus der Kriegszeit auf.
Der Läufer der vierten Etappe, der sich weigerte, beim Hakone Ekiden aufzugeben
Ein entschlossener Läufer kämpft sich während des Hakone Ekiden durch eine schwere Verletzung, um die Etappe zu beenden, die sein Bruder vor Jahren nicht abschließen konnte.