Inklingo
Wörterbuch

abres

AH-bresˈaβɾes

“abres” bedeutet “du öffnest” auf Spanisch (informelles 'du' bei der aktuellen Handlung).

du öffnest, du bist am ÖffnenAuch: du beginnst, du entsperrst

VerbA1regular irinformal
Spain
Die Hände einer Person, die den Deckel einer leuchtend bunten Geschenkbox anhebt, um zu sehen, was sich darin befindet.
gerundabriendo
past Participleabierto
infinitiveabrir

📝 In Aktion

¿Por qué no abres la ventana?

A1

Warum öffnest du das Fenster nicht?

Siempre abres la tienda a las ocho.

A2

Du öffnest das Geschäft immer um acht.

Si abres tu corazón, serás más feliz.

B1

Wenn du dein Herz öffnest, wirst du glücklicher sein.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • abres la puerta – du öffnest die Tür
  • abres una cuenta – du eröffnest ein Konto
  • abres los ojos – du öffnest die Augen

Redewendungen & Ausdrücke

  • abres el paraguas antes de que llueva – Du machst dir Sorgen um Probleme, bevor sie eintreten

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoabriera
túabrieras
él/ella/ustedabriera
nosotrosabriéramos
vosotrosabrierais
ellos/ellas/ustedesabrieran

Present Subjunctive

yoabra
túabras
él/ella/ustedabra
nosotrosabramos
vosotrosabráis
ellos/ellas/ustedesabran

Indicative

Preterite

yoabrí
túabriste
él/ella/ustedabrió
nosotrosabrimos
vosotrosabristeis
ellos/ellas/ustedesabrieron

Imperfect

yoabría
túabrías
él/ella/ustedabría
nosotrosabríamos
vosotrosabríais
ellos/ellas/ustedesabrían

Present

yoabro
túabres
él/ella/ustedabre
nosotrosabrimos
vosotrosabrís
ellos/ellas/ustedesabren
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "abres" übersetzt werden:

du beginnstdu entsperrstdu öffnest

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: abres

Frage 1 von 2

Welcher Satz bedeutet 'Du öffnest das Geschenk'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
abrir(öffnen) — Verb
abierto(geöffnet/offen) — Adjektiv
apertura(Eröffnung) — Substantiv
abridor(Öffner) — Substantiv
🎵 Reimwörter
sabresdesabres
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'aperire', was 'enthüllen' oder 'aufdecken' bedeutet.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: ouvrirItalian: aprire

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Benötigt 'abres' einen Akzent?

Nein, 'abres' hat keinen Akzent. In Ländern, die 'vos' verwenden (wie Argentinien), sagt man jedoch 'abrís' mit einem Akzent auf dem 'i'.

Was ist der Unterschied zwischen 'abres' und 'abras'?

'Abres' bezieht sich auf reale Fakten, die jetzt stattfinden (Indikativ). 'Abras' ist eine spezielle Form, die für Zweifel, Wünsche oder negative Befehle verwendet wird (Konjunktiv, z.B. 'Öffne nicht').