Inklingo

absoluta

absolut?vollständig, total,völlig?zur Betonung verwendet
Auch:rein?used for qualities like joy or panic

ab-so-LOO-tah

/aβsoˈluta/
neutral
Ein perfekt klares Trinkglas, bis zum Rand mit klarem Wasser gefüllt, sodass kein Platz mehr frei ist.

Zeigt etwas Vollständiges und Totales, wie ein Glas, das absolut randvoll gefüllt ist.

absoluta(Adjektiv)

fB1

absolut

?

vollständig, total

,

völlig

?

zur Betonung verwendet

Auch:

rein

?

used for qualities like joy or panic

📝 In Aktion

Ella tiene una fe absoluta en sus habilidades.

B1

Sie hat absolutes Vertrauen in ihre Fähigkeiten.

Necesitamos una confianza absoluta para lograrlo.

A2

Wir brauchen volles Vertrauen, um es zu erreichen.

La mayoría absoluta en el parlamento garantiza la aprobación.

B2

Die absolute Mehrheit im Parlament garantiert die Zustimmung.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • parcial (teilweise)
  • relativa (relativ)

Häufige Kollokationen

  • mayoría absolutaabsolute Mehrheit
  • confianza absolutaabsolutes Vertrauen

💡 Grammatikpunkte

Anpassung an das Substantiv

Da 'absoluta' auf '-a' endet, müssen Sie es verwenden, um feminine Dinge zu beschreiben (wie 'la verdad' oder 'la calma'). Wenn das Ding, das Sie beschreiben, maskulin ist (wie 'el poder'), müssen Sie 'absoluto' verwenden. Im Deutschen gibt es diese grammatikalische Geschlechtsanpassung bei Adjektiven nicht in diesem Maße, aber Sie müssen auf die korrekte Genus-Kongruenz achten (z.B. 'die absolute Wahrheit', 'der absolute Wille').

❌ Häufige Fehler

Vermischung der Geschlechter (Genus)

Fehler:La poder absoluta.

Korrektur: El poder absoluto. Denken Sie daran, dass Adjektive im Spanischen dem Geschlecht des Substantivs entsprechen müssen. 'Poder' ist maskulin. Im Deutschen ist 'Macht' feminin ('die Macht'), aber das spanische Wort ist maskulin ('el poder').

⭐ Verwendungstipps

Verwendung zur Betonung

Stellen Sie sich 'absoluta' als eine Möglichkeit vor, '100%' oder 'völlig' zu sagen. Es wird oft verwendet, um Gefühle oder Konzepte wie Stille, Glaube oder Wahrheit zu intensivieren.

Eine perfekt glatte, leuchtende goldene Kugel, die in einer tiefen, dunklen, gesichtslosen Leere schwebt und reines Licht ausstrahlt.

Die absolute Wahrheit oder ultimative Realität, oft dargestellt als eine perfekte, reine, singuläre Form.

absoluta(Substantiv)

fC1

das Absolute

?

ultimative Realität/Wahrheit

📝 In Aktion

La búsqueda de la absoluta es un tema central en su obra filosófica.

C1

Die Suche nach dem Absoluten ist ein zentrales Thema in seiner philosophischen Arbeit.

Wortverbindungen

Synonyme

  • la verdad (die Wahrheit)
  • la esencia (die Essenz)

💡 Grammatikpunkte

Verwendung mit 'La'

Wenn 'absoluta' als Substantiv verwendet wird, benötigt es immer den Artikel 'la' davor. Dies wandelt das Adjektiv in ein Konzept oder eine Idee auf hoher Ebene um, ähnlich wie wenn man im Deutschen 'das Absolute' sagt.

⭐ Verwendungstipps

Hochrangiges Konzept

Sie werden diese Bedeutung im Allgemeinen nur antreffen, wenn Sie Fachtexte, Philosophie oder anspruchsvolle Literatur lesen. Für alltägliche Gespräche sollten Sie sich auf die adjektivische Bedeutung konzentrieren.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: absoluta

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'absoluta' korrekt, um eine feminine Sache zu beschreiben?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'absoluta' und 'absoluto'?

'Absoluta' wird verwendet, um feminine Substantive zu beschreiben (wie 'paz' oder 'verdad'), während 'absoluto' für maskuline Substantive verwendet wird (wie 'poder' oder 'control'). Beide bedeuten 'absolut' oder 'vollständig'. Dies nennt man Genusangleichung (gender agreement).

Kann ich 'absoluta' verwenden, um über eine ganze Gruppe von Menschen zu sprechen?

Wenn die ganze Gruppe weiblich ist (nur Frauen oder nur feminine Substantive), würden Sie den Plural 'absolutas' verwenden. Wenn die Gruppe sowohl Männer als auch Frauen umfasst, verwendet das Spanische die maskuline Pluralform 'absolutos'.