adivinar
ah-dee-vee-NAR
/aðiβiˈnaɾ/
Wenn man versucht, die Antwort auf eine Frage zu finden, ohne es sicher zu wissen, adivinar (raten) Sie.
adivinar(Verb)
raten
?ein Rätsel oder eine Frage lösen
,herausfinden
?eine Situation verstehen
lösen (ein Rätsel)
?specifically for 'adivinanzas'
📝 In Aktion
Intenta adivinar mi edad. ¡Es imposible!
A2Versuch, mein Alter zu erraten. Es ist unmöglich!
No pude adivinar la respuesta correcta del juego.
A2Ich konnte die richtige Antwort des Spiels nicht erraten.
¿Cómo adivinaste que iba a llamarte?
B1Woher wusstest du (hast du herausgefunden/erraten), dass ich dich anrufen würde?
💡 Grammatikpunkte
Regelmäßiges -AR Verb
Dieses Verb ist einfach, da es dem Standardmuster aller Verben auf -ar folgt. Merken Sie sich einfach die Endungen: -o, -as, -a, -amos, -áis, -an.
Wann man 'Adivinar' verwendet
Verwenden Sie 'adivinar', wenn Sie eine Vermutung aufgrund von Intuition oder begrenzten Informationen anstellen, anstatt 'calcular' (berechnen) zu verwenden, was Mathematik oder Logik impliziert.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von 'Adivinar' und 'Averiguar'
Fehler: “Die Verwendung von 'adivinar', wenn Sie 'herausfinden' (averiguar) durch Untersuchung oder Recherche meinen.”
Korrektur: Verwenden Sie 'adivinar' nur für das Raten. Wenn Sie die Information gefunden haben, sagen Sie 'Averigüé la verdad' (Ich habe die Wahrheit herausgefunden).
⭐ Verwendungstipps
Ein gängiger Spielbeginn
Eine tolle Art, ein Ratespiel zu beginnen, ist: '¡Adivina, adivinador!' (Rate, Rater!).
Zu versuchen zu wissen, was in der Zukunft passieren wird, bedeutet, adivinar (vorhersagen).
adivinar(Verb)
vorhersagen
?ein Ereignis prognostizieren
,voraussagen
?sich auf die Zukunft oder Prophezeiung beziehend
wahrsagen
?archaic or formal religious context
📝 In Aktion
La gitana adivinó que me casaría antes de fin de año.
B1Die Zigeunerin sagte voraus, dass ich vor Ende des Jahres heiraten würde.
Parece que el meteorólogo adivinó el clima de esta semana.
B2Es scheint, dass der Meteorologe das Wetter für diese Woche vorhergesagt hat.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung mit 'Que'
Wenn 'adivinar' eine vollständige Aussage über die Zukunft einleitet, folgt es auf 'que' und normalerweise dem Futur oder Konditional (je nach Gewissheit): 'Adiviné que llovería' (Ich sagte voraus, dass es regnen würde).
⭐ Verwendungstipps
Vorhersage vs. Raten
Obwohl beide Bedeutungen dasselbe Verb verwenden, nutzen Sie den Kontext, um festzustellen, ob der Sprecher eine alltägliche Vermutung anstellt (A2) oder Kenntnis der Zukunft beansprucht (B1).
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: adivinar
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'adivinar' im Sinne der Vorhersage der Zukunft und nicht nur beim Erraten einer Antwort?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wird 'adivinar' verwendet, um einfache mathematische Probleme zu lösen?
Normalerweise nicht. 'Adivinar' impliziert Intuition oder Informationsmangel. Bei mathematischen oder logischen Rätseln, bei denen man eine definitive Antwort berechnet, würde man 'calcular' (berechnen) oder 'resolver' (lösen) verwenden.
Wie frage ich jemanden auf Spanisch, etwas zu erraten?
Der einfachste Weg ist '¿Adivina qué...?' (Rate mal, was...?) oder die Verwendung des Imperativs: 'Adivina la fecha' (Errate das Datum).