alguno
“alguno” bedeutet “einige” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
einige, irgendein
Auch: ein paar
📝 In Aktion
Necesito algún consejo para mi viaje.
A1Ich brauche einen Rat für meine Reise.
¿Hay alguna farmacia abierta cerca de aquí?
A1Hat irgendetwas in der Nähe geöffnet?
Algunas personas no vinieron a la reunión.
A2Einige sind nicht zur Besprechung gekommen.
jemand, einige (von ihnen)
Auch: irgendwelche (von ihnen)
📝 In Aktion
Si ves a mis amigos, ¿vino alguno?
A2Wenn du meine Freunde gesehen hast, kam einer von ihnen?
Algunas son más difíciles que otras.
A2Einige sind schwieriger als andere.
Yo no conozco a ninguno, pero mi hermana conoce a alguno.
B1Ich kenne niemanden, aber meine Schwester kennt jemanden.
🔀 Commonly Confused With
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: alguno
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet die Kurzform von 'alguno' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt aus einer Verschmelzung von zwei lateinischen Wörtern: *aliquis* (was 'irgendjemand' bedeutet) und *unus* (was 'eins' bedeutet). Diese Verschmelzung führte zu dem Konzept von 'irgendein Einzelnes' oder 'eine unbestimmte einzelne Entität'.
Erstmals belegt: Early Medieval Spanish (circa 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'alguno' und 'ninguno'?
'Alguno' bezieht sich auf eine positive, unbestimmte Menge ('einige' oder 'irgendein'). 'Ninguno' ist das direkte Gegenteil und bedeutet eine negative, unbestimmte Menge ('keiner' oder 'kein einziger'). Beide folgen derselben Regel bezüglich der Kürzung zu 'algún' und 'ningún' vor maskulinen Singularsubstantiven.
Woran erkenne ich, ob ich 'alguno' oder 'algún' verwenden soll?
Sie verwenden nur 'algún', wenn das Wort, das unmittelbar danach folgt, ein einzelnes, maskulines Substantiv ist (z.B. 'algún coche'). In allen anderen Fällen (feminine Substantive, Plural-Substantive oder wenn das Wort alleine als Pronomen steht) verwenden Sie die volle Form: 'alguna', 'algunos', 'algunas' oder 'alguno'.