Inklingo
← Wörterbuch

archivos

Dateien?digitale Daten oder Dokumente
Auch:Archive?historical records or large collections,Akten?official documents

ar-CHEE-bos

/aɾˈtʃiβos/
SubstantivmA1
neutral
Ein einfaches, stilisiertes Icon eines geöffneten Ordners, dargestellt in leuchtenden Farben. Im Ordner befinden sich drei kleinere Icons: ein Blatt Papier, eine Musiknote und ein kleiner Bilderrahmen, die verschiedene Arten von digitalen Dateien symbolisieren.

📝 In Aktion

Por favor, guarda todos los archivos en esta carpeta.

A1

Bitte speichern Sie alle Dateien in diesem Ordner.

Los archivos históricos de la ciudad se quemaron en el incendio.

B1

Die historischen Archive der Stadt sind bei dem Brand verbrannt.

Necesitamos liberar espacio; hay demasiados archivos temporales.

A2

Wir müssen Speicherplatz freigeben; es gibt zu viele temporäre Dateien.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • archivos adjuntos – Dateianhänge
  • archivos de audio – Audiodateien
  • gestor de archivos – Dateimanager

💡 Grammatikpunkte

Maskuliner Plural

Da das Grundwort archivo maskulin ist, verwendet der Plural archivos maskuline Artikel und Adjektive: los archivos nuevos (die neuen Dateien). Im Deutschen ist 'die Datei' feminin, daher ist die spanische Maskulinität hier wichtig zu merken.

❌ Häufige Fehler

Verwendung des falschen Artikels

Fehler: “La archivos”

Korrektur: Los archivos. Denken Sie daran, das maskuline 'los' zu verwenden, da 'archivo' ein maskulines Substantiv ist (im Gegensatz zu deutschen Wörtern, die oft auf '-e' enden und feminin sind).

⭐ Verwendungstipps

Digitaler Kontext

Wenn man über Computer spricht, bedeutet archivos fast immer 'digitale Dateien'. Wenn man sich auf historische Dokumente bezieht, kann man dies spezifizieren: archivos históricos.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: archivos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'archivos' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

archivo(Datei (Singular), Archiv) - Substantiv
archivar(ablegen, archivieren) - Verb
archivador(Aktenschrank, Ordner) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Wird 'archivos' nur für digitale Dateien verwendet?

Nein, obwohl es heute am häufigsten für digitale Dateien verwendet wird, ist es immer noch das richtige Wort für physische Sammlungen historischer Dokumente oder offizieller Aufzeichnungen (Archive).

Welches Wort sollte ich verwenden, wenn ich 'ablegen' (die Handlung) sagen möchte?

Sie sollten das Verb *archivar* verwenden. Zum Beispiel: 'Yo necesito archivar estos papeles' (Ich muss diese Papiere ablegen).