activos
“activos” bedeutet “aktiv” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
aktiv
Auch: beschäftigt
📝 In Aktion
Los niños están muy activos hoy.
A1Die Kinder sind heute sehr aktiv.
Hay varios volcanes activos en esta región.
A2In dieser Region gibt es mehrere aktive Vulkane.
Necesitamos socios más activos en el club.
B1Wir brauchen mehr aktive Mitglieder im Verein.
Vermögenswerte
Auch: Kapital
📝 In Aktion
La empresa vendió sus activos para pagar las deudas.
B2Die Firma verkaufte ihre Vermögenswerte, um die Schulden zu bezahlen.
Los activos digitales son cada vez más importantes.
C1Digitale Vermögenswerte werden immer wichtiger.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "activos" übersetzt werden:
vermögenswerte→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: activos
Frage 1 von 2
Was ist die wahrscheinlichste Bedeutung von 'activos' in einem Geschäftsbericht?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'activus', das von 'agere' abstammt, was 'tun' oder 'antreiben' bedeutet. Es teilt dieselbe Wurzel wie das Wort 'Aktion'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'activos' jemals ein Verb?
Nein. Obwohl es wie manche Verbformen aussieht, ist 'activos' nur ein Adjektiv oder ein Substantiv. Die ähnlich klingende Verbform ist 'activó' (er/sie aktivierte), aber die Betonung liegt auf dem letzten 'o'.
Kann ich 'activos' verwenden, um Maschinen zu beschreiben?
Ja! Genau wie im Deutschen kann eine Maschine oder ein Prozess, der gerade läuft, als 'activo' oder 'activos' beschrieben werden.