arrepiento
“arrepiento” bedeutet “Ich bereue” auf Spanisch (Bedauern über eine vergangene Handlung empfinden).
Ich bereue
Auch: Ich bereue es (im religiösen Sinne), Ich überlege es mir anders
📝 In Aktion
Me arrepiento de haber dicho eso.
A2Ich bereue, das gesagt zu haben.
No me arrepiento de mi decisión.
A1Ich bereue meine Entscheidung nicht.
Me arrepiento de no haber ido a la fiesta.
B1Ich bereue, nicht auf die Party gegangen zu sein.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "arrepiento" übersetzt werden:
ich bereue→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: arrepiento
Frage 1 von 1
Wie sagt man korrekt 'Ich bereue den Fehler'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 're-' (was wieder bedeutet) und 'poenitire' (was bestrafen oder Reue empfinden bedeutet). Es ist im Grunde die Handlung, die 'Bestrafung' des eigenen Gewissens erneut zu fühlen.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'arrepiento' dasselbe wie 'lo siento'?
Nicht ganz. 'Lo siento' ist ein allgemeines 'Es tut mir leid' (wie eine Entschuldigung), während 'me arrepiento' bedeutet, dass Sie persönlich Reue empfinden oder wünschen, etwas nicht getan zu haben.