as
“as” bedeutet “Ass” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Ass
Auch: Eins (auf dem Würfel)
📝 In Aktion
Necesito un as de copas para ganar esta mano.
A1Ich brauche ein Ass in Kelchen, um diese Runde zu gewinnen.
El as es la carta más alta en este juego.
A2Das Ass ist die höchste Karte in diesem Spiel.
Ass, Star
Auch: Champion
📝 In Aktion
Ese piloto es un as de la Fórmula 1.
B1Dieser Fahrer ist ein Ass/Star der Formel 1.
La nueva abogada resultó ser un as en la corte.
B2Die neue Anwältin erwies sich vor Gericht als ein Ass.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: as
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'as', um 'Experte' oder 'Champion' zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom lateinischen 'as', das ursprünglich eine Einheit für Gewicht, Maß oder Münze (wie ein Pfennig) bezeichnete. Dieses Konzept der 'einzelnen Einheit' entwickelte sich zur höchsten Einzelkarte in einem Deck.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Hängt 'as' mit der Verbform 'has' (von 'haber') zusammen?
Nein. Obwohl sie gleich klingen, wird 'as' (das Substantiv, Bedeutung 'Ass' oder 'Experte') ohne 'h' geschrieben. Die Verbform 'has' (wie in 'tú has comido') wird immer mit 'h' geschrieben.
¿Cómo se dice 'ace' en el tenis (cuando alguien anota directamente)?
Im Tennis wird das Wort 'ace' meist als 'saque directo' übersetzt oder manchmal wird einfach 'ace' (spanisch ausgesprochen) verwendet, aber das Substantiv 'as' kann sich auch auf den Spieler beziehen, der viele davon ausführt.