as

Ass?Karte oder Würfel

Auch:Eins (auf dem Würfel)?dice

ahs

/as/

SubstantivmA1

neutral

Eine einzelne, große weiße Spielkarte mit einem großen, zentrierten schwarzen Pik-Symbol, die die Ass-Karte darstellt.

Das 'as' bezieht sich auf die Ass-Karte in einem Kartenspiel.

as(Substantiv)

mA1

Ass

Karte oder Würfel

Auch:

Eins (auf dem Würfel)

dice

📝 In Aktion

Necesito un as de copas para ganar esta mano.

Ich brauche ein Ass in Kelchen, um diese Runde zu gewinnen.

El as es la carta más alta en este juego.

Das Ass ist die höchste Karte in diesem Spiel.

Wortverbindungen

Synonyme

uno (eins)

Häufige Kollokationen

as de espadas – Pik-Ass
as de oros – Gold-Ass (spanisches Blatt)

💡 Grammatikpunkte

Maskulines Substantiv

Obwohl es sich auf eine Karte bezieht, ist 'as' immer ein maskulines Substantiv, daher verwendet man 'el' oder 'un' davor.

Eine stilisierte Figur, die auf der obersten Stufe eines Siegerpodests steht, einen Lorbeerkranz trägt und einen glänzenden goldenen Pokal hoch über dem Kopf hält.

Wenn jemand ein 'as' ist, ist er ein Experte oder Champion auf seinem Gebiet.

as(Substantiv)

mB1

Ass

Experte/Champion

Star

hochqualifizierte Person

Auch:

Champion

top performer

📝 In Aktion

Ese piloto es un as de la Fórmula 1.

Dieser Fahrer ist ein Ass/Star der Formel 1.

La nueva abogada resultó ser un as en la corte.

Die neue Anwältin erwies sich vor Gericht als ein Ass.

Wortverbindungen

Synonyme

experto (Experte)
campeón (Meister)

Antonyme

novato (Neuling)

Häufige Kollokationen

un as de la aviación – ein Fliegerass
un as del volante – ein Fahrass

💡 Grammatikpunkte

Genusgebrauch

Wenn man sich auf eine Person bezieht (männlich oder weiblich), wird 'as' immer mit dem maskulinen Artikel verwendet ('un as', 'el as'), auch wenn die Person weiblich ist. Zum Beispiel: 'Ella es el as del equipo' (Sie ist das Ass des Teams).

❌ Häufige Fehler

Verwendung des femininen Artikels

Fehler: “La as del fútbol.”

Korrektur: El as del fútbol. Denken Sie daran, dass das Substantiv 'as' selbst maskulin ist, auch wenn die Person, die es beschreibt, eine Frau ist.

⭐ Verwendungstipps

Figurative Sprache

Diese Bedeutung vergleicht das Können der Person mit der höchsten Karte im Deck, was impliziert, dass sie der Beste oder wertvollste Spieler in diesem Bereich ist.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: as

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'as', um 'Experte' oder 'Champion' zu bedeuten?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

ases(Asse (Plural)) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Hängt 'as' mit der Verbform 'has' (von 'haber') zusammen?

Nein. Obwohl sie gleich klingen, wird 'as' (das Substantiv, Bedeutung 'Ass' oder 'Experte') ohne 'h' geschrieben. Die Verbform 'has' (wie in 'tú has comido') wird immer mit 'h' geschrieben.

¿Cómo se dice 'ace' en el tenis (cuando alguien anota directamente)?

Im Tennis wird das Wort 'ace' meist als 'saque directo' übersetzt oder manchmal wird einfach 'ace' (spanisch ausgesprochen) verwendet, aber das Substantiv 'as' kann sich auch auf den Spieler beziehen, der viele davon ausführt.