barca
“barca” bedeutet “Boot” auf Spanisch (speziell ein kleines, oft offenes Wasserfahrzeug).
Boot
Auch: Ruderboot, Nachen
📝 In Aktion
Hay una barca azul en el lago.
A1Auf dem See ist ein blaues Boot.
Subimos a la barca para cruzar el río.
A2Wir stiegen in das Boot, um den Fluss zu überqueren.
El pescador dejó su barca de madera en la arena.
B1Der Fischer ließ sein Holzboot am Strand zurück.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "barca" übersetzt werden:
nachen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: barca
Frage 1 von 3
Welche der folgenden Optionen beschreibt eine 'barca' am besten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Spätlateinischen 'barca', das wahrscheinlich aus griechischen oder keltischen Wurzeln stammt und einen kleinen Träger auf dem Wasser beschreibt.
Erstmals belegt: 12th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'barca' und 'barco'?
Stell dir 'barca' als ein kleines, offenes Ruderboot oder Fischerboot vor. 'Barco' ist ein allgemeinerer Begriff, der sich normalerweise auf größere Schiffe oder Wasserfahrzeuge mit Decks und Motoren bezieht. Im Deutschen ist 'Boot' oft die allgemeine Bezeichnung, während 'Schiff' für größere Wasserfahrzeuge verwendet wird.
Kann ich 'barca' für ein Segelboot verwenden?
Im Allgemeinen wird ein Segelboot 'velero' genannt. Ein sehr kleines Segelboot ohne Kabine könnte jedoch als 'barca de vela' bezeichnet werden, obwohl dies weniger üblich ist. Im Deutschen würde man hier eher von einem kleinen Segelboot sprechen.
Wird 'barca' im Sport verwendet?
Obwohl das Wort Boot bedeutet, siehst du vielleicht 'Barça' (mit einem speziellen 'ç') als Spitznamen für den FC Barcelona. Sie werden ähnlich ausgesprochen, aber anders geschrieben und haben unterschiedliche Bedeutungen! Im Deutschen gibt es keine solche Verwechslung.