billetera
“billetera” bedeutet “Portemonnaie” auf Spanisch (ein kleines Faltetui für Geld und Karten).
Portemonnaie, Geldbörse
Auch: Damenhandtasche
📝 In Aktion
¿Dónde está mi billetera? No la encuentro.
A1Wo ist mein Portemonnaie? Ich kann es nicht finden.
Puso todos sus documentos y tarjetas en la billetera nueva.
A2Sie legte alle ihre Dokumente und Karten in das neue Portemonnaie.
Aunque la billetera estaba bastante vieja, se negaba a reemplazarla.
B1Obwohl die Geldbörse schon recht alt war, weigerte er sich, sie zu ersetzen.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: billetera
Frage 1 von 1
Welchen Gegenstand würden Sie normalerweise in einer 'billetera' aufbewahren?
📚 Weitere Ressourcen
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom spanischen Wort 'billete' (Banknote oder Schein) plus dem Suffix '-era', das oft einen Behälter oder eine Halterung für etwas anzeigt. Es bedeutet also wörtlich 'eine Halterung für Scheine'.
Erstmals belegt: 18th century (in its modern usage)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'billetera' und 'cartera'?
Das hängt stark vom Land ab! Im Allgemeinen bezieht sich 'billetera' speziell auf das kleine, faltbare Etui für Geld und Karten (Portemonnaie). 'Cartera' kann dasselbe bedeuten, aber in vielen Gegenden (besonders bei Frauen) ist 'cartera' das Wort für eine größere Handtasche. Im Zweifel ist 'billetera' meist sicher für ein Standard-Portemonnaie.