billete
“billete” bedeutet “Banknote” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Banknote
Auch: Schein, Papiergeld
📝 In Aktion
Perdí un billete de diez euros en la calle.
A1Ich habe auf der Straße eine Zehn-Euro-Banknote verloren.
¿Tienes cambio para un billete de cincuenta?
A2Haben Sie Wechselgeld für einen Fünfzig-Euro-Schein?
Prefiero pagar con tarjeta que con billetes.
A2Ich zahle lieber mit Karte als mit Bargeld/Scheinen.
Fahrkarte
Auch: Lottoschein
📝 In Aktion
Necesito comprar un billete de tren a Madrid.
A2Ich muss eine Zugfahrkarte nach Madrid kaufen.
Perdimos el avión porque no encontramos nuestros billetes.
B1Wir haben den Flug verpasst, weil wir unsere Fahrkarten nicht finden konnten.
Compré un billete de lotería con la esperanza de ganar.
B2Ich habe einen Lottoschein gekauft in der Hoffnung zu gewinnen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "billete" übersetzt werden:
banknote→fahrkarte→lottoschein→papiergeld→schein→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: billete
Frage 1 von 2
Welches Wort würde eine spanischsprachige Person am wahrscheinlichsten verwenden, wenn sie eine Fahrt in eine andere Stadt kauft?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom französischen 'billet', was 'eine schriftliche Notiz oder ein kleines Dokument' bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf jedes offizielle Stück Papier, weshalb es heute sowohl 'Banknote' als auch 'Fahrkarte' bedeutet.
Erstmals belegt: 17th century (in Spanish)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
¿Billete vs. Boleto?
In Spanien wird 'billete' sowohl für Geld als auch für Fahrkarten bevorzugt. In weiten Teilen Lateinamerikas ist 'boleto' für Tickets (besonders Bus- oder allgemeine Tickets) üblicher, während 'billete' für Papiergeld oder manchmal Flugtickets reserviert ist.
Ist 'billete' Bargeld?
Es bezieht sich speziell auf Papiergeld (Scheine). Der allgemeine Begriff für Bargeld oder Geld ist 'dinero' oder 'efectivo' (Bargeld).