busqué
“busqué” bedeutet “Ich suchte” auf Spanisch (abgeschlossene Handlung).
Ich suchte, Ich habe gesucht
Auch: Ich ging auf die Suche nach
📝 In Aktion
Ayer busqué mis gafas por media hora.
A1Gestern suchte ich eine halbe Stunde lang nach meiner Brille.
Busqué el restaurante en el mapa antes de salir.
A2Ich suchte das Restaurant auf der Karte, bevor ich losging.
Busqué una solución al problema, pero no la encontré.
B1Ich suchte nach einer Lösung für das Problem, fand aber keine.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "busqué" übersetzt werden:
ich suchte→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: busqué
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'busqué' korrekt, um eine abgeschlossene Handlung zu beschreiben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Der Infinitiv *buscar* stammt vom Vulgärlatein *buscāre*, was möglicherweise 'sich in den Wäldern aufhalten' bedeutete (*bosco* oder *buscus* hieß 'Waldgebiet'). Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung vom ziellosen Umherstreifen hin zum aktiven Suchen nach etwas.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Gilt 'busqué' als unregelmäßiges Verb?
Ja, aber nur geringfügig! Es ist in den meisten Formen regelmäßig, weist aber in der 'yo'-Form der einfachen Vergangenheit (busqué) und in allen Formen des Präsens-Subjunktivs eine kleine Schreibänderung (c zu qu) auf. Diese Änderung ist notwendig, um den 'k'-Laut konsistent zu halten.
Was ist der Unterschied zwischen 'busqué' und 'buscaba'?
'Busqué' (Präteritum) bedeutet 'Ich suchte' als einzelnes, abgeschlossenes Ereignis ('Ich habe gestern gesucht'). 'Buscaba' (Imperfekt) bedeutet 'Ich war am Suchen' oder 'Ich pflegte zu suchen' und beschreibt normalerweise eine andauernde Handlung oder eine Gewohnheit in der Vergangenheit ('Ich suchte gerade, als das Telefon klingelte').