Inklingo
← Wörterbuch

carreteras

kah-rreh-teh-rahs/ka.reˈte.ɾas/

“carreteras” bedeutet “Straßen” auf Spanisch (allgemeiner Begriff für befestigte Wege für Fahrzeuge).

Straßen

Auch: Autobahnen
ArgentinaMexico
Eine lange, kurvige asphaltierte Straße, die sich durch eine grüne Landschaft unter einem blauen Himmel erstreckt.

📝 In Aktion

Las carreteras en esta región son muy sinuosas.

A2

Die Straßen in dieser Region sind sehr kurvig.

Hay muchas carreteras que conectan Madrid con la costa.

B1

Es gibt viele Fernstraßen, die Madrid mit der Küste verbinden.

Debemos tener cuidado en las carreteras cuando llueve.

A2

Wir müssen auf den Straßen vorsichtig sein, wenn es regnet.

Wortverbindungen

Synonyme

  • rutas (Routen/Wege)
  • autopistas (Autobahnen/Schnellstraßen)
  • caminos (Pfade/Wege)

Häufige Kollokationen

  • seguridad en las carreteras – Verkehrssicherheit
  • mapa de carreteras – Straßenkarte
  • obras en las carreteras – Straßenbauarbeiten

Redewendungen & Ausdrücke

  • echarse a la carretera – eine Reise beginnen oder aufbrechen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "carreteras" übersetzt werden:

autobahnen→straßen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: carreteras

Frage 1 von 1

Wenn Sie zwischen zwei verschiedenen Städten in Spanien fahren, sind Sie auf ... unterwegs.

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
carretera(Straße (Singular)) — Substantiv
carril(Fahrspur) — Substantiv
carro(Auto/Karren) — Substantiv
carretero(Lkw-Fahrer/straßenbezogen) — Substantiv / Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom Wort 'carreta' (langer Karren) ab, das sich vom lateinischen 'carrus' entwickelt hat. Ursprünglich bezeichnete es einen Weg, der breit genug für einen von Pferden gezogenen Karren war.

Erstmals belegt: 18th century (in its modern sense)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: carrièreEnglish: career

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'carretera' und 'autopista'?

Eine 'carretera' ist ein allgemeiner Begriff für jede Straße, die Orte verbindet. Eine 'autopista' ist eine spezielle Art von Hochgeschwindigkeitsautobahn, oft mit mehreren Spuren und beschränktem Zugang (und manchmal einer Maut).

Ist 'carreteras' maskulin oder feminin?

Es ist feminin. Sie sollten immer feminine Artikel und Adjektive verwenden, wie 'las carreteras largas' (die langen Straßen).