caudillo
“caudillo” bedeutet “Strongman-Führer” auf Spanisch (Ein charismatischer politischer oder militärischer Führer mit absoluter Macht).
Strongman-Führer
Auch: Anführer, Kriegsherr
📝 In Aktion
Simón Bolívar fue un famoso caudillo de la independencia sudamericana.
B1Simón Bolívar war ein berühmter Führer der südamerikanischen Unabhängigkeit.
El país cayó bajo el mando de un caudillo militar tras el golpe de Estado.
B2Das Land fiel nach dem Staatsstreich unter die Kontrolle eines militärischen Strongman.
Muchos historiadores analizan el impacto del caudillo en la cultura política.
C1Viele Historiker analysieren den Einfluss des Strongman-Führers auf die politische Kultur.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: caudillo
Frage 1 von 3
Wer von den folgenden Personen wird am ehesten als 'caudillo' bezeichnet?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort 'capitellum' ab, was 'kleiner Kopf' oder der obere Teil einer Säule bedeutet. Es entwickelte sich zu 'Kopf' oder Anführer einer Gruppe.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'caudillo' ein Kompliment?
Das hängt vom Kontext ab. Im historischen Sinne kann es neutral oder sogar heldenhaft sein (wie bei Bolívar). In der modernen Politik deutet es oft auf einen Diktator oder jemanden hin, der demokratische Regeln ignoriert.
Kann ich 'caudillo' für eine Frau verwenden?
Ja, Sie können 'la caudilla' verwenden, aber es ist ziemlich selten, da der Begriff so stark mit historischen militärischen Rollen verbunden ist, die traditionell von Männern ausgeübt wurden.
Was ist 'caudillismo'?
Es ist ein politisches Phänomen, das im lateinamerikanischen 19. Jahrhundert verbreitet war, bei dem die Macht von lokalen Strongmen und nicht von formellen Regierungsinstitutionen ausging.