causado
“causado” bedeutet “verursacht” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
verursacht, resultierend
Auch: hervorgerufen
📝 In Aktion
El daño causado por la tormenta fue enorme.
A2Der durch den Sturm verursachte Schaden war enorm.
La crisis económica causada por la guerra afectó a todos.
B1Die aus dem Krieg resultierende Wirtschaftskrise betraf alle.
Estos problemas, causados por un error humano, son evitables.
B2Diese Probleme, verursacht durch einen menschlichen Fehler, sind vermeidbar.
verursacht
📝 In Aktion
Hemos causado una buena impresión en la reunión.
A2Wir haben bei dem Treffen einen guten Eindruck hinterlassen.
El accidente había causado un gran atasco en la carretera.
B1Der Unfall hatte einen riesigen Stau auf der Straße verursacht.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: causado
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'causado' korrekt als Adjektiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
'Causado' stammt vom Verb 'causar', das auf das lateinische Verb *causāre* zurückgeht. Dies bedeutete 'plädieren' oder 'einen Grund zeigen'. Es leitet sich direkt vom lateinischen Substantiv *causa* ab, was 'Ursache' oder 'Grund' bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum ändert 'causado' manchmal seine Endung (z.B. 'causada') und bleibt manchmal 'causado'?
Das hängt von seiner Funktion im Satz ab. Wenn es mit dem Hilfsverb 'haber' arbeitet (wie 'he causado'), ist es Teil einer Verbform und ändert sich nie. Wenn es ein Nomen beschreibt (wie 'el daño causado' oder 'la pérdida causada'), fungiert es als reguläres Adjektiv und muss sich an Geschlecht und Zahl dieses Nomens anpassen.