cerebral
“cerebral” bedeutet “zerebral” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
zerebral
Auch: Gehirn
📝 In Aktion
El paciente sufrió daño cerebral tras el accidente.
B1Der Patient erlitt nach dem Unfall eine Hirnschädigung (zerebrale Schädigung).
La corteza cerebral es la parte exterior del cerebro.
B2Die Hirnrinde ist der äußere Teil des Gehirns.
intellektuell, analytisch
Auch: hochintellektuell
📝 In Aktion
El director tiene un estilo muy cerebral; sus películas son complejas y requieren mucha atención.
C1Der Regisseur hat einen sehr intellektuellen Stil; seine Filme sind komplex und erfordern viel Aufmerksamkeit.
Ella es más cerebral que emocional al tomar decisiones importantes.
C1Sie ist bei wichtigen Entscheidungen eher analytisch als emotional.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "cerebral" übersetzt werden:
analytisch→gehirn→hochintellektuell→intellektuell→zerebral→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: cerebral
Frage 1 von 1
Wählen Sie den Satz, in dem 'cerebral' 'analytisch' oder 'intellektuell' bedeutet und nicht 'das physische Gehirn betreffend'.
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt direkt vom spätlateinischen Wort *cerebralis* ab, das von *cerebrum* (Gehirn) abgeleitet ist. Es kam ins Spanische als beschreibendes Wort für alles, was mit dem physischen Gehirn zusammenhängt.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
¿Es 'cerebral' lo mismo que 'inteligente'?
Nicht ganz. Obwohl jemand, der 'cerebral' ist, sicherlich intelligent ist, betont das Wort den *Prozess* des Denkens – analytisch, rational oder abstrakt zu sein – oft im Gegensatz zu emotional oder intuitiv. Es konzentriert sich darauf, wie der Verstand funktioniert, nicht nur darauf, wie klug jemand ist.