Inklingo

general

allgemein?nicht spezifisch, übergeordnet
Auch:weit verbreitet?affecting many people or things,üblich?usual, happening often

kheh-neh-RAHL

/xe.neˈɾal/
neutral
Ein großer, einfacher blauer Regenschirm, der einer vielfältigen Gruppe kleiner Menschen, die darunter auf einer regnerischen Straße stehen, Schutz bietet.

Der einzelne Regenschirm bietet allgemeinen Schutz für alle und veranschaulicht die Bedeutung von 'general' als 'übergeordnet' oder 'nicht spezifisch'.

general(Adjektiv)

m/fA1

allgemein

?

nicht spezifisch, übergeordnet

Auch:

weit verbreitet

?

affecting many people or things

,

üblich

?

usual, happening often

📝 In Aktion

La idea general es buena, pero los detalles son complicados.

A2

Die allgemeine Idee ist gut, aber die Details sind kompliziert.

En general, me gusta la comida española.

A1

Im Allgemeinen mag ich spanisches Essen.

Hay una preocupación general por el cambio climático.

B1

Es gibt eine weit verbreitete Besorgnis über den Klimawandel.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • específico (spezifisch)
  • particular (besonders)
  • concreto (konkret)

Häufige Kollokationen

  • en generalim Allgemeinen
  • por lo generalim Allgemeinen, normalerweise
  • la opinión generaldie allgemeine Meinung
  • la regla generaldie allgemeine Regel

💡 Grammatikpunkte

Eine Form für Maskulinum & Femininum

Im Gegensatz zu vielen spanischen Adjektiven ändert 'general' seine Endung nicht für maskuline oder feminine Dinge. Es heißt 'el problema general' (maskulines Ding) und 'la idea general' (feminines Ding).

Die Pluralbildung

Um über mehr als eine Sache zu sprechen, fügen Sie einfach '-es' am Ende hinzu: 'los problemas generales' oder 'las ideas generales'.

❌ Häufige Fehler

Versuch, es feminin zu machen

Fehler:La idea generala es buena.

Korrektur: La idea general es buena. Denken Sie daran, das Wort 'general' bleibt gleich, egal ob das Ding, das es beschreibt, maskulin oder feminin ist.

⭐ Verwendungstipps

Ihr Standardausdruck für Verallgemeinerungen

Die Phrase 'en general' (im Allgemeinen) ist unglaublich nützlich, um einen Satz zu beginnen, wenn Sie eine allgemeine Aussage treffen. Zum Beispiel: 'En general, los veranos aquí son calurosos.'

Ein strenger, hochrangiger Militäroffizier in formeller Uniform mit auffälligen goldenen Insignien auf den Schultern, der stramm steht.

Diese Illustration zeigt einen General, einen hochrangigen Militäroffizier.

general(Substantiv)

m/fB1

General

?

ein hochrangiger Militäroffizier

📝 In Aktion

El general dio la orden de avanzar.

B1

Der General gab den Befehl zum Vormarsch.

La general es la oficial de más alto rango en la base.

B2

Die (weibliche) Generalin ist die ranghöchste Offizierin auf der Basis.

Se reunieron con el General Rodríguez para discutir la estrategia.

B1

Sie trafen sich mit General Rodríguez, um die Strategie zu besprechen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • General de EjércitoArmeegeneral
  • el Cuartel Generaldas Hauptquartier (HQ)

💡 Grammatikpunkte

Genus bei Personen

Um über einen General zu sprechen, ändert sich das Wort selbst nicht, aber das kleine Wort davor schon: 'el general' für einen Mann und 'la general' für eine Frau.

❌ Häufige Fehler

Die 'Generala'-Verwirrung

Fehler:La esposa del general es la generala.

Korrektur: Das ist nicht unbedingt ein Fehler, aber es ist altmodisch. 'La generala' bedeutete früher 'die Frau des Generals'. Heute ist für eine Frau, die Generalin ist, 'la general' der gebräuchlichste und empfohlene Begriff, obwohl manche Leute vielleicht auch 'la generala' sagen.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung als Titel

Wenn Sie 'general' als Titel direkt vor dem Namen einer Person verwenden, wird es normalerweise großgeschrieben, genau wie im Deutschen. Zum Beispiel: 'el General San Martín'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: general

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'general', um einen Militärführer zu bezeichnen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

generalmente(im Allgemeinen) - Adverb

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'general' und 'común'?

Sie können sich sehr ähnlich sein! Verwenden Sie 'general' für etwas, das für eine ganze Gruppe gilt oder ein übergeordnetes Konzept ist, wie 'la idea general' (die Gesamtidee). Verwenden Sie 'común' für etwas, das häufig vorkommt oder geteilt wird, wie 'un problema común' (ein häufiges Problem). Oft könnten Sie beides verwenden, aber 'general' fühlt sich etwas breiter an.

Kommt 'general' immer nach dem Substantiv, das es beschreibt?

Nicht immer! Obwohl es üblich ist, es nach dem Substantiv zu sehen ('una regla general'), kann es manchmal zur Betonung davor stehen, obwohl dies seltener ist. Das Wichtigste ist, sich daran zu erinnern, dass es in Phrasen wie 'en general' für sich steht.